1
00:02:19,108 --> 00:02:21,733
<i>ሴፕቴምበር 17፣ 1983።</i>

2
00:02:26,067 --> 00:02:28,567
<i>ጠፍጣፋው ፎን እና እኔ አገኘን።
በጣም ጥሩ ነው</i>

3
00:02:30,358 --> 00:02:31,817
<i>በተለይም ቦታው</i>

4
00:02:33,150 --> 00:02:35,733
ከቪጎ ስምንት ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ፣
በባህር የተከበበ</i>

5
00:02:37,108 --> 00:02:39,775
ከሳሎን እና ከመኝታ ቤት፣
ሪያን ማየት እንችላለን</i>

6
00:02:39,858 --> 00:02:42,150
<i>ካንጋስ፣ ሞአና፣ የሲየስ ደሴቶች፣</i>

7
00:02:42,650 --> 00:02:43,650
<i>እና ባህር

8
00:02:44,483 --> 00:02:47,733
<i>አንዳንድ ጊዜ የተረጋጋ፣ ሰማያዊ፣ ሰላማዊ ነው።

9
00:02:47,817 --> 00:02:50,192
<i>አንዳንዴ ዱር፣ ሾፒ፣</i>

10
00:02:50,275 --> 00:02:51,567
<i>ግን ሁልጊዜ ባሕሩ።</i>

11
00:04:05,608 --> 00:04:08,483
ቀን 1፡
ሐምሌ 16 ቀን 2004 ዓ.ም.

12
00:04:08,567 --> 00:04:15,650
ዱካ አገኛለሁ?
ከወላጅ ወላጆቼ?

13
00:04:33,067 --> 00:04:34,192
ምን እየሰራህ ነው፧

14
00:04:36,483 --> 00:04:37,900
ኧረ አልጨረስንም!

15
00:05:04,983 --> 00:05:07,233
የሲቪል መዝገብ ቤት

16
00:05:17,483 --> 00:05:22,025
ተመልከት። አልፎንሶ ፒንዬሮን አግኝቻለሁ
ነገር ግን በተናገርከው ቀን አይደለም.

17
00:05:22,567 --> 00:05:25,067
- ይህ እሱ መሆኑን ያረጋግጡ።
- አዎ።

18
00:05:26,608 --> 00:05:27,942
አዎ እሱ ነው።

19
00:05:28,692 --> 00:05:30,442
ቀኑ ግን የተሳሳተ ነው።

20
00:05:30,983 --> 00:05:32,692
ልጅ እንዳልነበረው ይናገራል።

21
00:05:33,567 --> 00:05:34,567
አዎ።

22
00:05:36,608 --> 00:05:38,733
- እኔ የእሱ ሴት ልጅ ነኝ.
- አንቺ ሴት ልጁ ነሽ?

23
00:05:38,817 --> 00:05:40,084
ያለበለዚያ
ያ ወረቀት ለእኔ ከንቱ ነው።

24
00:05:40,108 --> 00:05:42,817
ገላጩ አልፎንሶ ፒዬሮ ነው።

25
00:05:42,900 --> 00:05:44,150
ይህ ሰው ማነው?

26
00:05:46,025 --> 00:05:47,192
አልፎንሶ ፒዬሮ...

27
00:05:47,692 --> 00:05:49,275
አያቴ ነው ብዬ እገምታለሁ።

28
00:05:49,358 --> 00:05:51,150
- አያትህ?
- ስሙ ነው, አዎ.

29
00:05:52,317 --> 00:05:56,275
እንግዲህ፣ በወቅቱ፣
አባትህ ልጆች የሉትም አለ።

30
00:06:01,025 --> 00:06:02,733
- እሱ በሕይወት አለ?
- አዎ።

31
00:06:02,817 --> 00:06:04,817
- እና አያትህ?
- አዎ።

32
00:06:05,483 --> 00:06:07,775
እሱን ለማስተካከል መንገድ አለ ፣ ከዚያ።

33
00:06:07,858 --> 00:06:10,067
ከአያቶችዎ ጋር ይነጋገሩ,

34
00:06:10,150 --> 00:06:13,358
የመሐላ መግለጫ እንዲፈርሙ አድርግ
ከኖታሪ በፊት ፣

35
00:06:14,192 --> 00:06:17,817
ከዚያም notary
ለሲቪል መዝገብ ቤት ያሳውቃል

36
00:06:18,192 --> 00:06:22,275
እና የምስክር ወረቀቱን እናስቀምጣለን
አንቺ የእሱ ሴት ልጅ ነሽ።

37
00:06:26,483 --> 00:06:28,733
- አያቶቼ?
- አዎ።

38
00:06:28,817 --> 00:06:32,067
ኮከቢት ብቻ ማስቀመጥ አትችልም።

39
00:06:32,150 --> 00:06:33,733
እና ስሜን እዚህ አስቀምጥ?

40
00:07:08,067 --> 00:07:09,067
ማሪና?

41
00:07:10,192 --> 00:07:11,775
ማሪና ፒዬሮ።

42
00:07:17,983 --> 00:07:19,775
እንኳን ደህና መጣህ። በመጨረሻ!

43
00:07:19,858 --> 00:07:20,858
አመሰግናለሁ።

44
00:07:24,192 --> 00:07:26,067
በጣም ብዙ ዓመታት አልፈዋል።

45
00:07:28,900 --> 00:07:31,025
ወረቀቱን አግኝተዋል?
ለእርዳታዎ?

46
00:07:31,108 --> 00:07:32,900
አይደለም በእውነቱ።
ወረቀቱ ስህተት ነው።

47
00:07:33,900 --> 00:07:36,150
ማስተካከል አለብን።
የምችለውን ያህል እረዳለሁ።

48
00:07:36,567 --> 00:07:38,650
- የሆነ ነገር መሸከም እችላለሁ?
- አይ, ጥሩ ነው.

49
00:07:43,233 --> 00:07:45,067
ጥሩ ናቸው አመሰግናለሁ።

50
00:07:46,150 --> 00:07:47,608
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም አጋጥመውኝ አያውቁም።

51
00:07:47,692 --> 00:07:49,358
እዚህ በብዛት ትጠቀማቸዋለህ።

52
00:07:51,108 --> 00:07:52,608
ህመም ይሰማዎታል?

53
00:07:52,692 --> 00:07:54,317
- አይ፣ አሁን ደህና ነኝ።
- አዎ?

54
00:07:55,442 --> 00:07:57,067
የኑኖ ልብስ አልለብስም።

55
00:07:57,150 --> 00:07:59,150
አለበለዚያ መግባት አልችልም።

56
00:08:00,233 --> 00:08:02,775
የ XL መጠኑን ማየት አይችሉም?

57
00:08:03,067 --> 00:08:05,192
እሱ XL ነው፣ በጣም ትልቅ።

58
00:08:19,317 --> 00:08:21,567
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣
ዩጂን እየተናደደ ነው።

59
00:08:22,317 --> 00:08:23,775
ኑኖ፣ ኑኖ፣ አቁም

60
00:08:24,108 --> 00:08:25,525
ብቻውን ተወው።

61
00:08:26,525 --> 00:08:28,483
- በቂ።
- የዋና ልብስዬን ወሰዱ።

62
00:08:28,567 --> 00:08:29,692
- ተወ።
- ጥሩ ነው.

63
00:08:29,775 --> 00:08:31,733
- ምንም እንኳን መዋኘት አልችልም።
- ራቁትዎን ይዋኙ።

64
00:08:31,817 --> 00:08:34,358
- ራቁቴን እየዋኘሁ አይደለም።
- በቂ።

65
00:08:35,233 --> 00:08:38,067
አብረው የሚኖሩት የአጎት ልጆች ናቸው።
ልክ እንደ ማበሳጨት?

66
00:08:38,150 --> 00:08:41,483
የአጎቶቼ ልጆች ናቸው
ግን እንደ ወንድሞቼ ናቸው።

67
00:08:42,983 --> 00:08:45,483
ሎይስ እዚህ ስላንተ በጣም ደስተኛ ነች።

68
00:08:46,317 --> 00:08:48,775
ማለቴ ነው።
የማታውቀው የአጎት ልጅ መኖሩ

69
00:08:48,858 --> 00:08:49,983
ይገርማል አይደል?

70
00:08:52,858 --> 00:08:54,025
ፎቶ እንነሳ...

71
00:08:57,358 --> 00:09:00,108
- ልክ እንደ እናትህ ነህ.
- አዎ።

72
00:09:03,317 --> 00:09:05,192
ወላጆችህ በቪጎ ይኖራሉ?

73
00:09:05,858 --> 00:09:08,942
ዳርቻው ላይ።
በጥቂት ቀናት ውስጥ እንጎበኛቸዋለን።

74
00:09:10,442 --> 00:09:11,983
እነዚህ የሲየስ ደሴቶች ናቸው።

75
00:09:31,608 --> 00:09:33,275
ነይ ኑኖ!

76
00:09:33,358 --> 00:09:34,858
ወደ ባህር ዳርቻ ይሽቀዳደሙ!

77
00:09:36,692 --> 00:09:37,858
ቀዝቃዛ ነው?

78
00:09:38,608 --> 00:09:40,275
ሶስት ፣ ሁለት ፣ አንድ…

79
00:09:44,650 --> 00:09:45,775
እየበረደ ነው!

80
00:09:45,858 --> 00:09:47,233
የሚደፍር ኑኖ።

81
00:09:48,192 --> 00:09:49,192
እየበረደ ነው ጓዶች!

82
00:09:49,233 --> 00:09:50,942
የአጎትህ ልጅ ምን ያስባል?

83
00:09:51,567 --> 00:09:53,150
ለመጥለቅ በጣም ዶሮ ነዎት!

84
00:09:53,233 --> 00:09:56,900
በማድሪድ ባንኖር ኖሮ
በየቀኑ በመርከብ ይጓዝ ነበር.

85
00:09:59,608 --> 00:10:01,192
አትገባም ማሪና?

86
00:10:01,275 --> 00:10:02,942
- በል እንጂ!
- አንተም ትጠልቃለህ።

87
00:10:03,025 --> 00:10:04,775
ለስርጭት ጥሩ ነው!

88
00:10:05,692 --> 00:10:08,067
- ማሪና ፣ ይዝለሉ!
- ማስጠንቀቂያ ይስጡ: ቀዝቃዛ ነው.

89
00:10:08,150 --> 00:10:10,733
- መጀመሪያ ላይ ብቻ. አርገው።
- ያን ያህል ቀዝቃዛ ነው?

90
00:10:10,817 --> 00:10:12,650
- ነይ ፣ ማሪና!
- ቀጥል!

91
00:10:12,733 --> 00:10:14,358
ሁለት...

92
00:10:14,442 --> 00:10:15,442
ሶስት!

93
00:10:20,650 --> 00:10:23,150
- እንዴት ነው?
- ሜዲትራኒያን አይደለም!

94
00:11:21,733 --> 00:11:23,150
ጨርሰዋል?

95
00:11:23,608 --> 00:11:25,858
- በጥንቃቄ አይቃጠሉም.
- አይሆኑም።

96
00:11:26,692 --> 00:11:28,025
ትንሽ ጨው ይጨምሩ.

97
00:11:28,942 --> 00:11:30,567
ያኛው ተጨማሪ ጨው ያስፈልገዋል.

98
00:11:30,650 --> 00:11:33,317
- ልረዳው እችላለሁ?
- አይ, አትጨነቅ, ፍቅር.

99
00:11:33,650 --> 00:11:34,983
ሎይስ ኤክስፐርት ነው።

100
00:11:35,525 --> 00:11:37,150
በትክክል አይደለም...

101
00:11:37,983 --> 00:11:39,733
- ሰርዲን ይወዳሉ?
- አዎ።

102
00:11:40,400 --> 00:11:41,608
ጥሩ መዓዛ አለው.

103
00:11:41,692 --> 00:11:43,317
ጥሩ ጣዕም እንዳላቸው ተስፋ አደርጋለሁ.

104
00:11:44,858 --> 00:11:46,025
ሙከራ ነው።

105
00:11:48,025 --> 00:11:49,525
ወላጆቼ እዚያ ይኖሩ ነበር ፣ አይደል?

106
00:11:49,608 --> 00:11:51,025
በዚያ ረጅም ሕንፃ ውስጥ.

107
00:11:51,483 --> 00:11:53,400
ቶራላ ይመስለኛል።

108
00:11:53,483 --> 00:11:55,442
- እየቆፈሩ ነበር?
- አዎ.

109
00:11:55,983 --> 00:11:58,358
በእናቴ ማስታወሻ ደብተር ውስጥ አንብቤዋለሁ።

110
00:11:58,442 --> 00:12:00,650
ኖሩ
በተቃራኒው ሕንፃ ውስጥ ...

111
00:12:00,733 --> 00:12:01,900
ምን እየሰራህ ነው፧

112
00:12:04,108 --> 00:12:07,233
እንደ እውነቱ ከሆነ እሱ እንደ አራት ዓመት ልጅ ነው.
እሱን ተመልከት።

113
00:12:07,317 --> 00:12:08,317
በታማኝነት...

114
00:12:08,858 --> 00:12:10,733
አይ፣ ቶራላ ሊሆን አይችልም።

115
00:12:10,817 --> 00:12:15,317
ለረጅም ጊዜ ወላጆችህ ኖረዋል
ከሳሚል ባህር ዳርቻ ፊት ለፊት ባለው ሕንፃ ውስጥ ፣

116
00:12:15,400 --> 00:12:19,108
ለሁለት ወይም ለሦስት ዓመታት
እናትህ እርጉዝ እስክትሆን ድረስ.

117
00:12:21,483 --> 00:12:23,900
አይ እናቴ በባርሴሎና አረገዘች።

118
00:12:24,317 --> 00:12:25,608
አይ፣ እዚህ ነበር።

119
00:12:25,692 --> 00:12:28,858
ሀሳቡ ነበር።
በቪጎ ወደዚህ ለማምጣት።

120
00:12:29,525 --> 00:12:31,858
ግን እናትህ
ወደ ባርሴሎና መመለስ ፈልጎ ነበር።

121
00:12:31,942 --> 00:12:33,525
ያኔ ነው ተለያዩ።

122
00:12:35,275 --> 00:12:38,233
አልተለያዩምን?
ፎን ሲታመም?

123
00:12:38,775 --> 00:12:41,108
አይ፣ እንደዚያ በፊት ነበር።

124
00:12:41,192 --> 00:12:42,358
በፊት ነበር።

125
00:12:42,442 --> 00:12:44,983
- ዝግጁ ነው?
- ውጣ ራስህን ታቃጥላለህ።

126
00:12:45,067 --> 00:12:46,400
ኑኖ፣ አቁም

127
00:12:47,233 --> 00:12:48,650
- ዝግጁ አይደለም.
- እዚህ.

128
00:12:49,567 --> 00:12:50,650
አመሰግናለሁ እማዬ

129
00:12:51,567 --> 00:12:53,775
ወላጆቿ ይኖሩ ነበር
በሳሚል ባህር ዳርቻ ፣ አይደል?

130
00:12:53,858 --> 00:12:55,983
አላውቅም አንድ ጊዜ ብቻ ነው የሄድነው።

131
00:12:56,067 --> 00:12:57,400
ምናልባት አንድ ጊዜ ብቻ ነው የሄድከው።

132
00:12:58,108 --> 00:13:00,025
ጥቂት ጊዜ ሄጄ ነበር።

133
00:13:00,108 --> 00:13:02,400
እና በእውነቱ ሳሚል እንደነበረ አውቃለሁ።

134
00:13:03,733 --> 00:13:05,150
ልጆች እባካችሁ።

135
00:13:09,108 --> 00:13:10,108
አዎ።

136
00:13:11,067 --> 00:13:12,067
አዎ፣ አዎ።

137
00:13:12,150 --> 00:13:13,192
እሺ ዝግጁ ነኝ።

138
00:13:14,108 --> 00:13:15,567
በጣም ጥሩ፣ በጣም ጥሩ ናቸው።

139
00:13:15,650 --> 00:13:18,817
አዎ ፣ እነሱ ትንሽ ይደባለቃሉ ፣
ግን በጣም ቆንጆዎች ናቸው.

140
00:13:20,150 --> 00:13:22,650
ምንም፣
በሚነግሩኝ ነገሮች ብቻ።

141
00:13:23,567 --> 00:13:24,483
ትልቅ ነገር የለም።

142
00:13:24,567 --> 00:13:27,608
እማዬ በጣም አሪፍ ላይ ነኝ
የመርከብ ጀልባ.

143
00:13:28,067 --> 00:13:31,192
የተለመዱትን አላውቅም
ናቸው ፣ ግን በጣም ጥሩ ነው።

144
00:13:31,275 --> 00:13:35,650
በጣም ትልቅ ነው።
ከውጭ ከሚታየው ይልቅ.

145
00:13:35,733 --> 00:13:37,817
በእርግጥ ውድ መሆን አለበት.

146
00:13:38,817 --> 00:13:40,317
እሷን አስቀምጣት, እሺ.

147
00:13:47,108 --> 00:13:48,317
ሰላም አያቴ!

148
00:13:50,108 --> 00:13:53,150
በጣም ጥሩ, እዚህ ከልጆች ጋር
ጫካዎችን ማጽዳት.

149
00:13:57,192 --> 00:13:58,942
በእርግጥ ይመግባናል.

150
00:14:04,150 --> 00:14:06,400
አዎ አንድ ቆንጆ ልጅ አለ

151
00:14:06,483 --> 00:14:08,483
ግን የወንድ ጓደኛ አልፈልግም።

152
00:14:09,692 --> 00:14:12,025
አዎ ፣ አያቴ ፣
በእርግጥ እመለሳለሁ.

153
00:14:13,108 --> 00:14:14,442
አዎ፣ አትጨነቅ፣ አደርገዋለሁ።

154
00:14:21,025 --> 00:14:22,525
ገና አይደለም፣ ግን...

155
00:14:24,150 --> 00:14:26,983
የወረቀት ሥራ ችግሮች ፣
እያስተካከልኩ ነው።

156
00:14:27,567 --> 00:14:28,900
ከሎይስ ጋር ተነጋግሬያለሁ።

157
00:14:32,608 --> 00:14:35,733
አይ፣ ጥሩ ነው፣ እየረዳኝ ነው።

158
00:14:36,650 --> 00:14:38,442
እሺ ቶሎ ተናገር።

159
00:14:38,525 --> 00:14:40,275
<i>ከወላጆችህ ጋር ተነጋግረሃል?</i>

160
00:14:40,358 --> 00:14:44,108
<i>አዎ፣ አያውቁም፣
ራሳቸውን ማደራጀት አለባቸው።</i>

161
00:14:44,733 --> 00:14:47,317
እነሱ ካልፈለጉን አንሄድም።
ጠፍተዋል።</i>

162
00:14:47,400 --> 00:14:49,275
<i> - ግራ ተጋብተዋል።
- ስለ እህትህስ?</i>

163
00:14:49,983 --> 00:14:52,733
<i>እነዚህ ሁሉ ዝግጅቶች...</i>

164
00:14:54,108 --> 00:14:57,567
ሁሉንም ማግኘት ከፈለገች፣
ይህን ልክዳት አልችልም።</i>

165
00:14:58,150 --> 00:14:59,817
<i>ኑኖ፣ ደህና ነህ?</i>

166
00:15:02,567 --> 00:15:03,858
<i>ትንሽ እየታገልክ ነው።</i>

167
00:15:03,942 --> 00:15:05,150
<i>በቃ ቀበጥኩት።</i>

168
00:15:06,775 --> 00:15:08,233
<i>አሳይ።</i>

169
00:15:08,317 --> 00:15:10,525
መገጣጠሚያ አጨስ።
ማመን አልችልም።

170
00:15:10,608 --> 00:15:13,317
- ስለዚህ ጉዳይ ምን አልን?
- በጣም ሩቅ።

171
00:15:13,400 --> 00:15:14,692
መድሃኒት.

172
00:15:14,775 --> 00:15:16,317
ቀጥል ፣ ሂድ ።

173
00:15:16,400 --> 00:15:18,650
- ውጣ ሂድ።
- ትዕግስት አጥቻለሁ።

174
00:15:18,733 --> 00:15:21,025
ይህ ምንድን ነው? አዲስ ዝላይ?

175
00:15:36,817 --> 00:15:39,317
<i>ኤፕሪል 22፣ 1984።</i>

176
00:15:41,483 --> 00:15:43,650
<i>ከቀኑ 7፡30 ላይ ነው። እና ከፎን ጋር ነኝ</i>

177
00:15:44,317 --> 00:15:45,483
<i>እየተኛ ነው።</i>

178
00:15:46,900 --> 00:15:48,692
<i>ሲተኛ ማየት እወዳለሁ።</i>

179
00:15:49,358 --> 00:15:51,858
<i>የእሱን ዲምፕል ማየት ትችላለህ።</i>

180
00:15:53,817 --> 00:15:56,775
<i>ትላንት ስንደርስ
ማዕበሉ ወጣ።</i>

181
00:15:56,858 --> 00:16:00,067
ሸርጣኖችን ያዝን።
እና ለእራት በልቷቸዋል.</i>

182
00:16:01,608 --> 00:16:03,108
<i>ሲዎች በጣም ቆንጆዎች ናቸው።</i>

183
00:16:04,608 --> 00:16:07,650
<i>ድንኳን ውስጥ ነን፣
ልክ እንደ ድሮው ዘመን</i>

184
00:16:08,858 --> 00:16:12,442
<i>ሙሉ በሙሉ ብቻውን በድምፅ ብቻ
የባህር እና የአእዋፍ</i>

185
00:16:41,567 --> 00:16:45,525
<i>አቤቱ አባታችን።
ጸሎታችንን ስማ</i>

186
00:16:45,608 --> 00:16:49,733
<i>እና በባህር ላይ የጠፉትን ሁሉ ስጣቸው...</i>

187
00:16:49,817 --> 00:16:52,358
<i>ዘላለማዊ ሰላምን ስጣቸው ጌታ

188
00:16:54,442 --> 00:16:56,358
<i>ከእግዚአብሔር ታላቅ ምሕረት፣</i>

189
00:16:56,442 --> 00:17:00,483
በባህር ላይ የጠፉ ነፍሳት አዳኝ...</i>

190
00:17:33,608 --> 00:17:35,150
እዚህ ማን እንዳለ ይመልከቱ።

191
00:17:35,233 --> 00:17:36,400
ሀሎ!

192
00:17:36,483 --> 00:17:37,775
እዚህ ምን እያደረጉ ነው?

193
00:17:38,608 --> 00:17:40,317
አያትህ ምን ያህል ብልህ እንደምትመስል ተመልከት።

194
00:17:40,400 --> 00:17:41,400
ሀሎ!

195
00:17:43,067 --> 00:17:44,192
ሀሎ!

196
00:17:44,525 --> 00:17:45,358
ተመልከት ማሪና.

197
00:17:45,442 --> 00:17:46,692
አያቶቻችን።

198
00:17:52,150 --> 00:17:54,692
በቃ አልገባኝም።
አልገባኝም።

199
00:17:56,650 --> 00:17:57,817
ኑኖ፣ መሪውን ስጠኝ።

200
00:17:57,900 --> 00:17:59,275
ቤተሰቡ እዚያ አሉ።
ትሄዳለህ።

201
00:18:00,275 --> 00:18:03,025
ለምን እዚህ አሉ?
አልተናገሩም?

202
00:18:06,733 --> 00:18:07,733
ሀሎ!

203
00:18:10,233 --> 00:18:12,650
ለምን እዚህ ይሰራሉ?
አይመጡም ነበር...

204
00:18:33,317 --> 00:18:35,775
ምን ይመስላል
ከግራን እና ከአያቴ ጋር እንደዛ መገናኘት?

205
00:18:36,233 --> 00:18:37,442
የሚስብ።

206
00:18:37,525 --> 00:18:39,567
እዚህ ስላላደግክ እድለኛ ነህ።

207
00:19:08,192 --> 00:19:09,275
ሄይ

208
00:19:13,275 --> 00:19:14,858
- ደህና እደር።
- ለሊት።

209
00:19:22,900 --> 00:19:25,775
ቀን 2፡
ሐምሌ 17 ቀን 2004 ዓ.ም.

210
00:19:25,858 --> 00:19:28,608
ማን እሆን ነበር።

211
00:19:28,692 --> 00:19:32,900
የአባቴ ቤተሰብ ከሆነ
አሳድጌኝ ነበር?

212
00:19:53,608 --> 00:19:55,025
ይቀርታ። ሃይ።

213
00:19:55,108 --> 00:19:56,733
- ሃይ።
- እዚህ ትኖራለህ?

214
00:19:56,817 --> 00:19:57,817
አዎ።

215
00:19:58,567 --> 00:20:03,358
የሲየስ ደሴቶችን ማየት ትችላለህ
ካንጋስ ወይስ ሞአና ከመስኮቶ?

216
00:20:03,442 --> 00:20:05,858
በዚህ በኩል ካሉት መስኮቶች, አዎ.

217
00:20:07,233 --> 00:20:10,275
የድመት ዘፈን ትዘፍኛለህ?

218
00:20:10,358 --> 00:20:13,025
ዘፈን ሳይሆን ፍቅር ግጥም ነው።

219
00:20:13,525 --> 00:20:17,358
"አንድ ጊዜ ጥቁር እና ነጭ ድመት ነበረኝ
ማን በጣም ቆንጆ ነበር

220
00:20:17,442 --> 00:20:20,233
በወፍራም ጅራት
እሱም ሴራፊን" ተብሎ ይጠራ ነበር.

221
00:20:20,567 --> 00:20:23,817
ቀዝቃዛ የሎሚ ጭማቂ ትፈልጋለህ
ወይስ ቸኮለህ?

222
00:20:24,150 --> 00:20:25,733
እሺ፣ አዎ፣ አንድ ሰከንድ።

223
00:20:25,817 --> 00:20:26,817
አመሰግናለሁ።

224
00:20:27,900 --> 00:20:28,942
ትረዳኛለህ?

225
00:20:34,192 --> 00:20:36,858
እንዴት እየሄደ ነው?
በጥሩ ሁኔታ እየመጣ ነው?

226
00:20:37,692 --> 00:20:39,400
- ብዙ ወይም ያነሰ.
- እሺ.

227
00:20:40,275 --> 00:20:42,775
አነጋገርህ አይታወቅም።
አገርህ የት ነው

228
00:20:42,858 --> 00:20:45,067
- ጋሊሺያን አይደለህም?
- አይ ፣ ካታላን

229
00:20:45,150 --> 00:20:47,150
አህ አንተ ካታላን ነህ።

230
00:20:47,692 --> 00:20:49,733
አንድ ፒዬሮ አያስታውሱትም?

231
00:20:49,817 --> 00:20:51,775
አይ፣ ምክንያቱም ፒዬሮ...

232
00:20:51,858 --> 00:20:54,483
- እማዬ, ተቀመጥ.
- እንቀመጥ።

233
00:20:54,567 --> 00:20:56,942
ከጥድ ዛፎች ጋር የተያያዘ ነው,
በጋሊሲያ...

234
00:20:57,025 --> 00:20:59,025
- ምናልባት...
- የተለመደ ስም ነው.

235
00:20:59,108 --> 00:21:00,428
ወዴት ሄድክ ታናሽ?

236
00:21:01,067 --> 00:21:02,650
ምናልባት ፎን...

237
00:21:03,817 --> 00:21:06,150
- አባትህ ተጠርቷል…
- ደህና ፣ አልፎንሶ።

238
00:21:06,233 --> 00:21:07,692
አልፎንሶ ወይም ፎን.

239
00:21:07,775 --> 00:21:10,358
አይ፣ ምንም አይነት ደወል አይደወልም።

240
00:21:10,858 --> 00:21:14,150
እዚህ ስንት አመት ኖረዋል?

241
00:21:14,525 --> 00:21:16,900
ነበር...
የምር እርግጠኛ አይደለሁም።

242
00:21:16,983 --> 00:21:18,483
ከ1986 በፊት ነበር።

243
00:21:18,567 --> 00:21:20,942
አባቴ በ1987 ሞተ
ሕፃን ሳለሁ.

244
00:21:21,025 --> 00:21:23,858
እዚህ ለመኖር የመጣሁት በ1987 ነው።

245
00:21:23,942 --> 00:21:26,067
ሁለተኛ ጋብቻዬ ነበር እና...

246
00:21:26,150 --> 00:21:29,150
እማዬ ፣ ቴሬሳ እዚህ ትኖር ነበር ፣
ጎረቤት ወደ ላይ.

247
00:21:29,233 --> 00:21:32,525
- ልንጠይቃት እንችላለን.
- ቴሬዛን እርሳ።

248
00:21:32,608 --> 00:21:35,233
አሁን ብዙ ጊዜ ነግሬአችኋለሁ፣

249
00:21:35,317 --> 00:21:37,483
ቴሬሳ ደህና አይደለችም ፣
አልዛይመር አለባት።

250
00:21:38,067 --> 00:21:41,275
ቴሬሳ አይሰራም,
ምንም ነገር አታስታውስም።

251
00:21:41,358 --> 00:21:43,983
እናትህ ልትነግርህ አልቻለችም?

252
00:21:44,067 --> 00:21:47,358
የወላጅ እናቴ ሞተች።
ከጥቂት አመታት በኋላ, ስለዚህ ...

253
00:21:47,442 --> 00:21:50,358
እውነት? ሁለቱም ሞተዋል?
በአደጋ ወይም በሌላ ነገር?

254
00:21:50,442 --> 00:21:51,525
እናት...

255
00:21:51,608 --> 00:21:52,483
እሺ...

256
00:21:52,567 --> 00:21:55,942
ልጅቷን ብቻ ነው የምጠይቃት ምክንያቱም...

257
00:21:56,025 --> 00:21:57,275
የሷ ጉዳይ ነው።

258
00:22:32,233 --> 00:22:34,692
<i>ህዳር 28 ቀን 1985 ዓ.ም.</i>

259
00:22:37,567 --> 00:22:39,733
<i>እሰራ ነበር።
በኮሚክ ሱቅ ውስጥ ለተወሰነ ጊዜ</i>

260
00:22:40,775 --> 00:22:42,067
<i>በጣም አሪፍ ነው።</i>

261
00:22:42,900 --> 00:22:45,108
<i>እኩለ ቀን ላይ እከፍታለሁ እና እስከ ምሽቱ 2 ሰዓት እሰራለሁ</i>

262
00:22:45,192 --> 00:22:47,108
<i>እና ከዚያ ከ6 እስከ 10 ፒ.ኤም.</i>

263
00:22:49,442 --> 00:22:51,567
<i>መንገዱ በወይን የተሞላ ነው።
እና ራድ አሞሌዎች</i>

264
00:22:51,650 --> 00:22:53,275
<i>ሁልጊዜ ይንጫጫል።</i>

265
00:22:55,567 --> 00:22:57,942
<i>የፎን የአጎት ልጅ Xulia ነው።</i> ነው።

266
00:22:58,025 --> 00:22:59,358
<i>ታላቅ ነች፣</i>

267
00:22:59,442 --> 00:23:00,900
<i>እውነተኛ ፍቅረኛ።</i>

268
00:23:03,275 --> 00:23:05,400
<i>ከፎን እህቶች በተለየ።</i>

269
00:23:17,942 --> 00:23:20,942
- ሌላውን የበለጠ ወደድኩት።
- በእጆችዎ ላይ ያለው ችግር ምንድነው?

270
00:23:21,025 --> 00:23:23,567
በትዕይንት ላይ አልፈልጋቸውም ፣
ብሸፍናቸው እመርጣለሁ።

271
00:23:23,650 --> 00:23:25,150
ግን ኦላላ...

272
00:23:25,233 --> 00:23:28,275
- የሠርግ ጩኸት ብቻ ነው።
- ጄኔቲክስም ነው።

273
00:23:29,192 --> 00:23:33,567
ለምን የተፈጥሮ ሐር አናስቀምጥም።
እስከ ክርንህ ድረስ?

274
00:23:34,317 --> 00:23:35,567
እሞክራለው።

275
00:23:35,650 --> 00:23:37,983
- አይመስለኝም።
- ደህና ነኝ!

276
00:23:38,067 --> 00:23:39,692
ማን ነው የሚያገባው አንተ ወይስ እኔ?

277
00:23:40,442 --> 00:23:42,650
እና ልብሱን የሚገዛው ማነው?
አንተ ወይስ እኔ?

278
00:23:42,983 --> 00:23:45,858
አንጄላን እንዴት አገኛለሁ?
አንተን ለመለካት?

279
00:23:45,942 --> 00:23:47,483
ምን እንደሚሰማው ታያለህ።

280
00:23:47,567 --> 00:23:51,942
ካልወደድክ አትጨነቅ
ብዙ አማራጮች አሉ።

281
00:23:52,025 --> 00:23:53,400
አመሰግናለሁ ኦላላ።

282
00:23:59,900 --> 00:24:01,817
ከትንሽ ጊዜ በኋላ ከእርስዎ ጋር እሆናለሁ.

283
00:24:17,692 --> 00:24:20,483
ቨርጂኒያ ሴት ልጆቼን አስቀምጣቸው
በመኪናው ውስጥ እና ወደዚህ ና.

284
00:24:20,567 --> 00:24:23,067
አሁን። አልከራከርም።
እዚህ ና ብቻ።

285
00:24:23,150 --> 00:24:24,150
አሁን።

286
00:24:24,775 --> 00:24:27,483
ወንድሜ ነው የተበላሸው
እንደ ሁልጊዜው.

287
00:24:27,567 --> 00:24:29,400
ቀደም ብለህ ትመጣለህ አለው።

288
00:24:29,858 --> 00:24:33,275
አሁን እህቴ ትእዛዞችን ደርሳለች።
ከሴት ልጆቼ ጋር ።

289
00:24:34,858 --> 00:24:38,067
ፔፔ, መቁረጥ አይችሉም
ያንን ቁሳቁስ.

290
00:24:38,150 --> 00:24:40,900
- ከውስጥ መቁረጥ ያስፈልገዋል.
- እሺ እንዳልከው።

291
00:24:42,608 --> 00:24:44,942
ዘግይቻለሁ ፣
በኋላ መመለስ እችላለሁ።

292
00:24:45,025 --> 00:24:46,525
አይ, ምንም ችግር የለም,

293
00:24:46,608 --> 00:24:50,358
መሆን ደክሞኛል::
በቤተሰብ ውስጥ ብቸኛው አደራጅ.

294
00:24:50,942 --> 00:24:52,567
ደንበኛው አይተሃል?

295
00:24:53,358 --> 00:24:56,358
አንዳንድ ክንዶች ነበሯት!

296
00:24:56,442 --> 00:24:58,192
እንደ አታሞ።

297
00:24:59,067 --> 00:25:02,817
ተአምር እንድሰራ ይፈልጋሉ
እንደ እመቤታችን ሎሬት።

298
00:25:02,900 --> 00:25:05,942
እነሱን ቆርጣ ትችላለች
እና በእግሯ አጨበጭብ።

299
00:25:06,025 --> 00:25:09,275
Consuelo, እህቴ የት አደረገች
ቀዩን ቀሚስ ተወው?

300
00:25:09,817 --> 00:25:10,942
ተመልከት፣

301
00:25:11,025 --> 00:25:12,275
ከዚህ ቁሳቁስ ጋር

302
00:25:12,775 --> 00:25:16,150
ግራና ቀኝ ለአባትህ ሸሚዝ ሠራ
ከወታደራዊ አገልግሎት በኋላ

303
00:25:16,233 --> 00:25:17,817
አሁን ግን ያረጀ ነው።

304
00:25:19,233 --> 00:25:21,400
ጥሩ ይሆናል ብዬ አሰብኩ።
ወደ ቀሚስ ለመለወጥ.

305
00:25:21,483 --> 00:25:22,817
- አመሰግናለሁ።
- ምንም አይደል።

306
00:25:22,900 --> 00:25:24,150
ጸጉርዎን ወደ ላይ ያድርጉት.

307
00:25:26,775 --> 00:25:27,900
አምላኬ ሆይ...

308
00:25:28,275 --> 00:25:31,108
አሁን ሁሉም ነገር የመጣው ከቻይና ነው።
እነዚህ ቀናት እና ይህ ...

309
00:25:32,358 --> 00:25:35,775
ሴት ልጆች፣ ይህን ዚፕ እንደገና መስራት አለብን።

310
00:25:36,858 --> 00:25:39,442
- እዚህ ኦላላ.
- አይ, አደርገዋለሁ. አመሰግናለሁ።

311
00:25:40,067 --> 00:25:42,108
በጣም ጥሩ! በትክክል ገባኝ።

312
00:25:42,192 --> 00:25:45,483
ስላለህ
እንደ እናትህ ተመሳሳይ ሕገ መንግሥት.

313
00:25:45,858 --> 00:25:46,942
የሚተፋው ምስል.

314
00:25:48,608 --> 00:25:49,858
እሺ፣ ክንድ ወደላይ።

315
00:25:54,900 --> 00:25:57,650
አትንቀሳቀስ፣
ልወጋህ አልፈልግም።

316
00:26:01,567 --> 00:26:02,567
ደህና?

317
00:26:04,775 --> 00:26:06,025
የወንድ ጓደኛ አለህ?

318
00:26:06,567 --> 00:26:07,567
አይ.

319
00:26:08,525 --> 00:26:09,525
አየዋለሁ።

320
00:26:10,358 --> 00:26:12,275
ስለማትፈልግ ብቻ።

321
00:26:13,817 --> 00:26:15,817
የሰርግ ልብስህን እሰራለሁ።

322
00:26:15,900 --> 00:26:17,650
አገባለሁ ብዬ አላስብም።

323
00:26:18,900 --> 00:26:20,358
እንዴት ዘመናዊ ከእናንተ ጋር.

324
00:26:27,650 --> 00:26:29,858
ደህና ፣ አንቲያ ፣ አደረግሽው!

325
00:26:30,275 --> 00:26:31,275
አልችልም።

326
00:26:31,567 --> 00:26:32,608
በደንብ ተሰራ።

327
00:26:36,567 --> 00:26:41,692
<i>እንዲሁም "ደማች ማርያም" ማለት ትችላለህ
ሶስት ጊዜ በመስታወት ፊት ለፊት</i>

328
00:26:41,775 --> 00:26:44,900
<i>- ስለዚህ መጻፍ አያስፈልገዎትም።
- ደማዊት ማርያም አስፈሪ አይደለችም.</i>

329
00:26:45,608 --> 00:26:47,442
ግን ሳንታ ኮምፓኛ ነው።

330
00:26:47,525 --> 00:26:49,942
- ለምን፧
- ብዙ ሰዎች መጥተው ይወስዱዎታል።

331
00:26:50,025 --> 00:26:53,358
ማሪና መናፍስትን አትፈራም።
ማሪና ነሽ?

332
00:26:53,692 --> 00:26:54,608
አይ.

333
00:26:54,692 --> 00:26:57,942
ማሪና ፣ አይተሃል
ሳንታ ኮምፓኛ?

334
00:26:58,358 --> 00:26:59,358
አይ.

335
00:27:00,650 --> 00:27:02,983
እድለኛ ነው ምክንያቱም...

336
00:27:03,067 --> 00:27:05,233
- ምንድን ነው?
- አሳፋሪ ነው።

337
00:27:05,567 --> 00:27:07,983
መሞት የማይችሉ መናፍስት ናቸው።

338
00:27:08,983 --> 00:27:11,483
የማይሞቱ የሞቱ ሰዎች።

339
00:27:12,442 --> 00:27:13,525
ምን, ልጃገረዶች?

340
00:27:13,608 --> 00:27:17,567
ሳቤላ ፣ ሁል ጊዜ አንድ ነው።

341
00:27:17,650 --> 00:27:19,608
- ይነግራታል.
- አልጠይቃትም።

342
00:27:19,692 --> 00:27:20,942
ያንተ ሃሳብ ነበር።

343
00:27:21,025 --> 00:27:22,317
- ትላለህ።
- መነም።

344
00:27:22,400 --> 00:27:23,858
አንድ ጥያቄ።

345
00:27:23,942 --> 00:27:26,025
ታምመሃል?
አትታይም።

346
00:27:27,608 --> 00:27:29,442
ታሟል? ለምን፧

347
00:27:29,525 --> 00:27:32,025
አለች እናታችን
ደምህን መንካት እንደማንችል.

348
00:27:32,108 --> 00:27:34,108
ልንነካህ እንደማንችል።

349
00:27:35,358 --> 00:27:37,233
ሕፃን በነበርክበት ጊዜ ምን ሆነህ?

350
00:27:37,317 --> 00:27:40,233
- ዕድሜ ወስደሃል ፣ አክስቴ።
- አድርገሃል።

351
00:27:42,775 --> 00:27:45,150
- እህቴ ላንቺ ነው የሰጣት?
- አዎ።

352
00:27:45,525 --> 00:27:46,608
በጣም ጥሩ።

353
00:27:46,692 --> 00:27:48,900
ሊቅ.
የኔ ሀሳብ ነበር።

354
00:27:49,483 --> 00:27:51,983
- ወደሀዋል፧
- አዎ, እወደዋለሁ.

355
00:27:52,067 --> 00:27:53,900
ያንተ ሃሳብ እንደሆነ አላውቅም ነበር።

356
00:27:54,317 --> 00:27:57,942
- ቀበቶዎች, ልጃገረዶች.
- አክስቴ ፣ ዊዝ እፈልጋለሁ።

357
00:27:58,692 --> 00:27:59,692
የመቀመጫ ቀበቶ፣ አንቲያ

358
00:27:59,733 --> 00:28:01,817
ከፈለግክ ጠርሙስ እሰጥሃለሁ።

359
00:28:01,900 --> 00:28:02,817
እንሂድ።

360
00:28:02,900 --> 00:28:03,900
እሺ፣ እበሳጫለሁ።

361
00:28:03,942 --> 00:28:05,733
ማመን አልችልም።
ቀድማ ሰጥታሃለች።

362
00:28:25,192 --> 00:28:26,233
በስመአብ።

363
00:28:27,025 --> 00:28:29,150
በቪጎ ውስጥ ያሉ ሰዎች ናቸው።
እንደዚህ ያሉ ወሬዎች, ማሪና.

364
00:28:30,650 --> 00:28:33,192
ፍቺዬ እንዴት እየሄደ ነው ብለው ጠየቁ።

365
00:28:33,275 --> 00:28:35,483
ይህ ጨዋነት የጎደለው አይመስላችሁም?

366
00:28:36,358 --> 00:28:37,400
ግድ የላቸውም።

367
00:28:39,567 --> 00:28:42,108
ተጠንቀቅ እናትህ ትገድለኛለች!

368
00:28:45,858 --> 00:28:47,317
Quique የት አለ?

369
00:28:52,483 --> 00:28:54,358
ላሳድግሽ ደስ ባለኝ ነበር።

370
00:28:54,942 --> 00:28:57,108
ኩዊክ ጥሩ ወንድም ይሆናል.

371
00:28:57,192 --> 00:28:58,400
በእርግጠኝነት።

372
00:29:00,317 --> 00:29:03,358
እውነት ለመናገር ጥሩ ስራ ነው።
ወንድሞቼ አላሳደጉሽም።

373
00:29:03,942 --> 00:29:06,275
አንድ ሰው የራሱን የቤት ኪራይ መክፈል አይችልም።

374
00:29:06,358 --> 00:29:09,400
ሌላው
ቀኑን ሙሉ ለደንበኞች ይሳባል.

375
00:29:09,483 --> 00:29:12,317
ሦስተኛው ብቻ ይመጣል
አንድ ነገር ሲፈልግ.

376
00:29:12,400 --> 00:29:14,608
መደበኛው እኔ ብቻ ነኝ
በዚህ ቤተሰብ ውስጥ.

377
00:29:14,692 --> 00:29:15,983
ስለዚያስ?

378
00:29:18,525 --> 00:29:20,900
ሁልጊዜ እንዲደውሉልህ ነገርኳቸው፣
ማሪና

379
00:29:20,983 --> 00:29:24,608
ግን አሳዳጊ እናትህ
ከእኛ ጋር ምንም ማድረግ አልፈለገም.

380
00:29:24,692 --> 00:29:25,608
ቀኝ።

381
00:29:25,692 --> 00:29:29,067
ግራን ብዙ ጊዜ ሞክሯል።
ግን መልስ አላገኘችም።

382
00:29:30,775 --> 00:29:32,567
አባትህ በጣም ከባድ ነበር.

383
00:30:11,650 --> 00:30:14,525
ደህና፣ ዛሬ የአባቴን እህቶች አገኘኋቸው።

384
00:30:14,608 --> 00:30:15,858
በጥሩ ሁኔታ ሄደ።

385
00:30:16,733 --> 00:30:17,733
ልዩ ናቸው።

386
00:30:20,525 --> 00:30:21,525
እማማ

387
00:30:25,108 --> 00:30:26,567
ይቻል ይሆን...

388
00:30:27,983 --> 00:30:31,150
ባለፉት ዓመታት,
ምናልባት ትንሽ ሳለሁ

389
00:30:33,067 --> 00:30:36,567
የፎን እናት ወደ ቤቱ ጠራችው?

390
00:30:37,317 --> 00:30:38,525
ታስታውሳለህ?

391
00:30:44,400 --> 00:30:46,650
እማዬ ምንም አልተናገሩም።

392
00:30:47,192 --> 00:30:48,192
አይ.

393
00:30:49,525 --> 00:30:53,650
የጠየቅኩት ለዚህ አይደለም።
ጥያቄ ብቻ ነበር።

394
00:30:54,067 --> 00:30:55,567
ይቅርታ, ምንም አይደለም.

395
00:30:55,650 --> 00:30:57,233
መጨቃጨቅ አልፈልግም።

396
00:30:57,942 --> 00:30:58,942
አዎ።

397
00:31:04,317 --> 00:31:06,025
አይ, ገና አይደለም.

398
00:31:07,067 --> 00:31:11,400
አይ፣ ከሎይስ ጋር ተነጋገርኩ፣
ከአያቶቼ ጋር እናደርገዋለን.

399
00:31:13,233 --> 00:31:15,192
አይጨነቁ, አገኛለሁ.

400
00:31:16,692 --> 00:31:19,233
የምስክር ወረቀቱን ይዤ ወደ ቤት እየመጣሁ ነው።

401
00:31:19,317 --> 00:31:20,483
አታስብ።

402
00:31:23,067 --> 00:31:26,150
ቀን 3፡
ሐምሌ 18 ቀን 2004 ዓ.ም.

403
00:31:26,233 --> 00:31:33,067
ስንት መንገዶች
በ 80 ዎቹ ውስጥ ወጣት መሆን ይችላሉ?

404
00:31:54,400 --> 00:31:55,692
እንዴት እየሄደ ነው ትንሽ የእህት ልጅ?

405
00:31:57,192 --> 00:31:58,608
ቆንጆ ቀን አይደለም?

406
00:31:59,150 --> 00:32:01,692
- እርግጠኛ አይደለሁም።
- አዎ, ቆንጆ ነው.

407
00:32:04,817 --> 00:32:06,657
ይህ ባህር የተለየ ሽታ አለው።
ወደ ሜዲትራኒያን ባህር.

408
00:32:06,733 --> 00:32:07,942
በእርግጥ ያደርጋል።

409
00:32:08,275 --> 00:32:09,858
ይህ ኩሬ አይደለም።

410
00:32:13,983 --> 00:32:16,942
ወላጆቼ እዚያ ይኖሩ ነበር ፣ አይደል?

411
00:32:17,317 --> 00:32:18,775
- የት?
- በሳሚል ውስጥ.

412
00:32:18,858 --> 00:32:20,275
አይ ማን ነገረህ?

413
00:32:20,358 --> 00:32:21,358
ሎይስ

414
00:32:22,400 --> 00:32:23,233
አላደረጉም?

415
00:32:23,317 --> 00:32:25,942
አይ፣ እና ሎይስ አታውቅም ነበር፣
በፈረንሳይ ነበር.

416
00:32:26,025 --> 00:32:29,400
በትልቁ ሕንፃ ውስጥ ይኖሩ ነበር
ከዚያ ቀጥሎ።

417
00:32:29,483 --> 00:32:31,192
- በቶራላ?
- ቶራላ ፣ አዎ።

418
00:32:32,400 --> 00:32:34,025
እኔ ያሰብኩት ነው።

419
00:32:34,525 --> 00:32:36,108
ጥሩ ጊዜ ነበር።

420
00:32:37,983 --> 00:32:40,192
ከዚያም ገንዘባቸው አለቀባቸው፣ ግን...

421
00:32:41,900 --> 00:32:43,025
ግን አሪፍ ነበር።

422
00:32:47,233 --> 00:32:49,525
- ለምን ወደዚህ እንዳመጣሁህ ታውቃለህ?
- አይ።

423
00:32:49,608 --> 00:32:52,108
አያትህ ይህንን የመርከብ ቦታ ሠራ።

424
00:32:52,192 --> 00:32:53,400
- በእውነት?
- አዎ።

425
00:32:53,733 --> 00:32:54,650
የእሱ ነው?

426
00:32:54,733 --> 00:32:57,400
አይ፣ ማናችንም ብንሆን
ከእሱ ጋር ለመስራት ፈልጎ ነበር.

427
00:32:57,483 --> 00:32:58,858
ገሃነም ይሆን ነበር።

428
00:32:58,942 --> 00:33:00,942
- እስካሁን ተገናኘው?
- አይ.

429
00:33:01,025 --> 00:33:02,150
ታደርጋለህ።

430
00:33:02,733 --> 00:33:03,942
ግን...

431
00:33:04,358 --> 00:33:05,442
"ፒዬሮ."

432
00:33:06,150 --> 00:33:07,150
እዚ ድማ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ምውሳድ እዩ።

433
00:33:07,192 --> 00:33:09,483
መጨረሻ ላይ ሸጦታል።

434
00:33:11,192 --> 00:33:12,025
ሀሎ።

435
00:33:12,108 --> 00:33:13,150
ወደ ላይ መውጣት እንችላለን?

436
00:33:14,692 --> 00:33:15,692
አላውቅም።

437
00:33:18,817 --> 00:33:20,692
እሱን ማመን ወይም አለማመን አላውቅም

438
00:33:20,775 --> 00:33:22,858
ነገር ግን አያትህ ነገሩኝ

439
00:33:22,942 --> 00:33:27,192
ያ ባርኔጣዎች በጀልባዎቹ ላይ ተጣብቀዋል
እና እዚህ አጸዱዋቸው.

440
00:33:27,900 --> 00:33:30,358
ካልሆነ መንቀሳቀስ አልቻሉም።

441
00:33:30,983 --> 00:33:34,067
- ለምን አይሆንም?
- ባርኔጣዎቹ ፍጥነታቸውን ቀነሱ.

442
00:33:34,733 --> 00:33:36,108
እነሱን ማጽዳት ነበረባቸው.

443
00:33:36,442 --> 00:33:39,858
እውነት እንደሆነ አላውቅም
አያትህ አጋንኖታል።

444
00:33:39,942 --> 00:33:40,942
ሀሎ።

445
00:33:43,692 --> 00:33:44,733
አሪፍ አይደለም?

446
00:33:46,483 --> 00:33:47,817
እዚያ ተመልከት.

447
00:34:00,025 --> 00:34:01,442
አባትህ እዚያ ተኝቷል።

448
00:34:11,317 --> 00:34:12,942
ይህ የእኔ ተወዳጅ ቦታ ነው.

449
00:34:15,525 --> 00:34:16,775
ጉድ!

450
00:34:16,858 --> 00:34:18,525
ተመልከት፣ ተመልከት!
አይተሃል?

451
00:34:18,608 --> 00:34:20,983
- አዎ።
- አንዳንድ ጊዜ ይመጣል.

452
00:34:21,067 --> 00:34:24,067
- ታውቃለህ?
- አዎ። ጎበዝ ድመት ነው።

453
00:34:25,067 --> 00:34:26,192
አይሞቅም?

454
00:34:27,483 --> 00:34:28,483
አዎ።

455
00:34:46,400 --> 00:34:47,442
አይሰራም።

456
00:34:48,525 --> 00:34:49,692
አዎ ይቀጥሉ።

457
00:34:57,942 --> 00:34:59,567
ወደ ውጭ እንሂድ.

458
00:35:05,817 --> 00:35:08,817
ይህ ቦታ በትዝታ የተሞላ ነው።

459
00:35:08,900 --> 00:35:13,775
አባትህ በመርከብ ሲጓዝ አስታውሳለሁ።
ከፍላሜንኮ ሙዚቃ ጋር።

460
00:35:13,858 --> 00:35:14,900
- ፍላሜንኮ?
- አዎ።

461
00:35:14,983 --> 00:35:17,108
- በእኔ ምክንያት መርከብ ጀመረ።
- በእውነት?

462
00:35:17,192 --> 00:35:20,192
አዎ። ወደ ሬጋታ መጣ
ከአንዳንድ ጓደኞች ጋር.

463
00:35:21,067 --> 00:35:22,817
ያ ባህሩ ለናንተ ነው።

464
00:35:22,900 --> 00:35:25,108
ትወደዋለህ፣ ተጠምደሃል።

465
00:35:25,192 --> 00:35:26,025
ቀኝ።

466
00:35:26,108 --> 00:35:27,858
አባትህ እስከ መጨረሻው ቀን ድረስ በመርከብ ተጓዘ።

467
00:35:29,108 --> 00:35:31,733
ኤድስ የተሰራ መስሎት ነበር።

468
00:35:31,817 --> 00:35:32,983
ለማንኛውም...

469
00:35:33,067 --> 00:35:34,442
በየቦታው ሄደ፣

470
00:35:34,525 --> 00:35:37,108
- አትላንቲክን ተሻገረ።
- በዚህ ጀልባ ውስጥ?

471
00:35:37,192 --> 00:35:39,483
አዎ። ወደ ፔሩ፣ ከእናትህ ጋር።

472
00:35:39,567 --> 00:35:41,900
- ያንን በማስታወሻ ደብተርዋ ውስጥ አንብቤዋለሁ።
- በእውነት?

473
00:35:42,275 --> 00:35:43,483
በማስታወሻ ደብቷ ውስጥ?

474
00:35:44,233 --> 00:35:47,692
ግን አንተን ለማየት በፍጹም ወደ ባርሴሎና አትሂድ።
ሁልጊዜ እንዲሄድ እነግረው ነበር።

475
00:35:49,692 --> 00:35:51,775
ብዙ ጊዜ አልነበረውም።

476
00:35:51,858 --> 00:35:53,733
- ቀኝ።
- በጣም ትንሽ ነበርኩ.

477
00:35:54,483 --> 00:35:57,233
በጣም ብዙ ታሪኮች አሉ
በዚህ ጀልባ ላይ.

478
00:35:57,942 --> 00:36:00,025
በተጨማሪም እኔ የማላውቃቸው.

479
00:36:01,067 --> 00:36:02,942
አስታውሳለሁ አንዴ...

480
00:36:03,733 --> 00:36:05,567
ግንዱ በመብረቅ ተመታ።

481
00:36:05,650 --> 00:36:09,442
በኤች ላይ ተጭነዋል
ከፖርቱጋል የባህር ዳርቻ.

482
00:36:09,525 --> 00:36:13,942
ፖሊሶቹ ያዙአቸው።
እድለኞች አልነበሩም።

483
00:36:14,025 --> 00:36:16,192
ወደ ታች መንዳት ነበረብን
እነሱን ለማንሳት...

484
00:36:17,025 --> 00:36:18,192
ሸ?

485
00:36:18,983 --> 00:36:21,275
- H ምንድን ነው?
- ታውቃለህ, ፈረስ.

486
00:36:21,733 --> 00:36:22,775
ሄሮይን.

487
00:36:26,942 --> 00:36:29,317
እነሱም እንደሸጡት አላውቅም ነበር።

488
00:36:29,400 --> 00:36:30,483
ለ... ነበር?

489
00:36:31,525 --> 00:36:32,650
ምን አላደረጉም?

490
00:36:33,942 --> 00:36:35,358
ምን አላደረጉም?

491
00:37:32,358 --> 00:37:34,900
<i>ህዳር 17 ቀን 1983 ዓ.ም.</i>

492
00:37:36,358 --> 00:37:38,983
ዓርብ ከሰአት በኋላ፣
ፎን ከወንድሙ ጋር ተዋግቷል</i>

493
00:37:39,067 --> 00:37:40,608
<i>እና ዛሬ ወደ ሥራ አልሄድኩም።</i>

494
00:37:41,858 --> 00:37:43,525
<i>አንድ ሺህ ሃሳቦች አሉን.</i>

495
00:37:43,608 --> 00:37:46,483
<i> ካቆመ፣
በ Vigo ውስጥ ለእኛ ምንም ነገር የለም.</i>

496
00:37:48,108 --> 00:37:50,358
<i>ሬጋታ አለ፣
እንግሊዝ ወደ ባዮን።</i>

497
00:37:50,442 --> 00:37:52,733
<i>ፎን ወደ ጀልባው መግባት ይፈልጋል።</i>

498
00:37:54,150 --> 00:37:57,858
<i> ሄጄ ልብስ መሸጥ እፈልጋለሁ
እና ሌሎች በለንደን የምገዛቸው ነገሮች</i>

499
00:38:00,650 --> 00:38:02,192
<i>ወደ ፔሩም መሄድ እንፈልጋለን።</i>

500
00:38:04,525 --> 00:38:06,025
<i>በጣም ብዙ እቅዶች አሉን።</i>

501
00:38:15,608 --> 00:38:18,775
<i>እንደፈለኩት አደርገዋለሁ
ግን ያንን ሰነድ ይዛ ትሄዳለች።

502
00:38:19,358 --> 00:38:22,858
<i>እንዲህ ነው።
የማደርግበትን መንገድ አገኛለሁ።</i>

503
00:38:24,067 --> 00:38:26,150
የሚሆነውን እንይ
ከወላጆቼ ጋር.

504
00:38:29,608 --> 00:38:31,108
ልክ እንደ እናቷ ትመስላለች።

505
00:38:43,067 --> 00:38:44,692
- ቢራ ማን ይፈልጋል?
- እኔ.

506
00:38:44,775 --> 00:38:45,942
እኔም።

507
00:38:46,442 --> 00:38:47,525
አመሰግናለሁ።

508
00:38:50,775 --> 00:38:52,317
ማሪና ፣ ቢራ ይፈልጋሉ?

509
00:38:52,400 --> 00:38:53,483
አልጠጣም።

510
00:38:53,942 --> 00:38:55,733
ሌላው ትንሽ ወላጅ አልባ
ጥሩ - ጥሩ!

511
00:38:55,817 --> 00:38:57,233
ምን እየሰራህ ነው፧

512
00:38:59,233 --> 00:39:00,942
ናሽ ፓርከር ነሽ።

513
00:39:01,025 --> 00:39:04,192
- የሆነ ነገር እየፈለጉ ነው.
- አስቂኝ.

514
00:39:04,275 --> 00:39:05,858
ምን ፈልገህ ነው?

515
00:39:05,942 --> 00:39:07,275
እሷን ተመልከት!

516
00:39:07,692 --> 00:39:08,733
እንደ ሁልጊዜው.

517
00:39:09,525 --> 00:39:11,442
ፍጠን ርበናል።

518
00:39:12,483 --> 00:39:14,483
- ዋናው ነገር ያ ነው።
- ቢንጎ!

519
00:39:14,567 --> 00:39:16,358
እራስህን ቤት ውስጥ ሠርተሃል።

520
00:39:16,442 --> 00:39:17,608
ማለቴ...

521
00:39:17,942 --> 00:39:20,192
እሷ የበለጠ እዚህ ነች
ከራሷ ቤት ይልቅ.

522
00:39:20,275 --> 00:39:21,733
ሸክሞች አሏት፣ አታስተውልም።

523
00:39:21,817 --> 00:39:22,692
- እውነት።
- እሺ.

524
00:39:22,775 --> 00:39:24,608
በመጨረሻ ተማርክ
መገጣጠሚያዎች እንዴት እንደሚሽከረከሩ?

525
00:39:24,692 --> 00:39:25,692
ሠርተሃል፧

526
00:39:27,400 --> 00:39:29,150
- አንድ ነገር አስቀምጠኝ.
- ዝም በል.

527
00:39:29,233 --> 00:39:32,275
- ከዚህ ውስጥ አንዳቸውም ፣ ማሪና?
- አይ.

528
00:39:32,358 --> 00:39:36,067
የጋራ ማጨስ ወደ እኛ አያዞርም።
ወደ ወላጆቻችን, ታውቃላችሁ.

529
00:39:37,150 --> 00:39:38,150
እርግጥ ነው።

530
00:39:42,942 --> 00:39:44,025
ተመልከት።

531
00:39:44,108 --> 00:39:45,608
ወራጅ መቆለፊያ ያለው ማን ነው?

532
00:39:45,942 --> 00:39:47,150
የሚፈሱ መቆለፊያዎች...

533
00:39:47,525 --> 00:39:48,650
ፎን ነው አይደል?

534
00:39:48,733 --> 00:39:50,275
- እና እሷ?
- እናቴ.

535
00:39:50,358 --> 00:39:52,358
ዘመናዊ ልብሷን ተመልከት።

536
00:39:53,650 --> 00:39:55,525
አብረን ብዙ ጊዜ አሳልፈናል።

537
00:39:56,525 --> 00:39:57,525
የት ነው? እዚህ?

538
00:39:57,608 --> 00:40:00,942
አዎ እዚህ ለዘመናት ቆየች።

539
00:40:01,025 --> 00:40:03,025
ምክንያቱም የአክስቴ ልጅ መጥፎ ሰው ነበር.

540
00:40:03,983 --> 00:40:05,067
በምን መንገድ?

541
00:40:05,150 --> 00:40:07,733
ደህና፣
አንዳንድ ጊዜ ገንዘብ አልቆባቸውም…

542
00:40:07,817 --> 00:40:10,150
- ይህ Cíes ነው.
- አባትህ ይሄድ ነበር

543
00:40:11,358 --> 00:40:15,275
ወደ አያትህ ቤት
እና እናትህን ተወው.

544
00:40:15,358 --> 00:40:18,858
አስገባት ነበር።
እና ያ ቅርብ እንድንሆን አድርጎናል።

545
00:40:19,192 --> 00:40:20,192
- ዋው!
- አዎ።

546
00:40:20,233 --> 00:40:21,233
አላውቅም ነበር።

547
00:40:21,942 --> 00:40:23,858
እና አጎቴ...

548
00:40:23,942 --> 00:40:26,483
- ምን?
- አባትህ ባለጌ ነበር።

549
00:40:26,567 --> 00:40:28,317
- አባቴ?
- አዎ, እሱ ነበር.

550
00:40:28,400 --> 00:40:32,192
ለእናትህ 5,000 peseta ይሰጥ ነበር።
አባትህን እንደገና እንዳታይ።

551
00:40:32,733 --> 00:40:33,775
ከምር?

552
00:40:33,858 --> 00:40:35,025
ያ ያንተ አያት ነበር።

553
00:40:35,108 --> 00:40:36,942
- አያት?
- ደህና, እሱ አሁንም ነው.

554
00:40:37,358 --> 00:40:39,108
አዎ፣ ግን አላስተዳደረውም።

555
00:40:39,192 --> 00:40:41,733
እርስ በርሳቸው ይዋደዱ ነበር,
ጭቅጭቃቸው ቢሆንም.

556
00:40:41,817 --> 00:40:42,817
ታውቃለህ፣

557
00:40:42,900 --> 00:40:44,817
ፍቅር እና አደንዛዥ ዕፅ አይስማሙም ፣

558
00:40:44,900 --> 00:40:46,775
እርስ በርሳቸው ግን ተዋደዱ።

559
00:40:46,858 --> 00:40:49,233
እናትህ በጨረቃ ላይ ነበረች።
ስለ እርግዝና.

560
00:40:49,608 --> 00:40:51,942
ተመልከት፣ ላሳይህ ፈልጌ ነበር።
ይህ ፎቶ.

561
00:40:59,317 --> 00:41:01,067
ይህ አስደሳች ቀን ነበር።

562
00:41:01,567 --> 00:41:03,358
ወላጆችህ ናቸው።

563
00:41:03,442 --> 00:41:07,317
ከሉአ እና ሚልተን ጋር
የኡክሲያ ወላጆች።

564
00:41:07,400 --> 00:41:09,692
- ጓደኛሞች ነበሩ?
- አዎ, አዎ.

565
00:41:09,775 --> 00:41:11,067
ጥሩ ጓደኞች.

566
00:41:11,608 --> 00:41:12,858
አጠገባቸው ይኖሩ ነበር።

567
00:41:13,192 --> 00:41:14,942
ምን ያህል ቆንጆ እንደነበሩ ተመልከት።

568
00:41:15,025 --> 00:41:17,567
ሁለቱም እርጉዞች በተመሳሳይ ጊዜ;
ቀኑን ሙሉ አንድ ላይ።

569
00:41:17,650 --> 00:41:19,858
በመርከብ ይውጡ ነበር።

570
00:41:19,942 --> 00:41:21,150
ይህ እዚህ ፣

571
00:41:21,525 --> 00:41:23,608
- ያ አጎትህ ኢጎ ነው።
- በእውነት?

572
00:41:23,692 --> 00:41:24,983
እስኪ ልየው...

573
00:41:26,358 --> 00:41:29,150
- ታስታውሳለህ?
- በእርግጥ አደርጋለሁ።

574
00:41:30,108 --> 00:41:32,358
እስካሁን በህይወት ያለሁት እኔ ብቻ ነኝ።

575
00:41:32,442 --> 00:41:33,567
ለማመን ይከብዳል።

576
00:41:35,192 --> 00:41:37,150
በወቅቱ እልቂት ነበር።

577
00:41:37,233 --> 00:41:39,400
ሁሉም እንደ ዝንብ ወደቁ።

578
00:41:40,233 --> 00:41:42,692
አደጋዎች, ከመጠን በላይ መውሰድ ወይም ኤድስ.

579
00:41:42,775 --> 00:41:46,317
ሌሎች ጓደኞች አሉን,
ግን ያው አይደለም አይጎ አይደል?

580
00:41:46,400 --> 00:41:47,733
አይ, ተመሳሳይ አይደለም.

581
00:41:48,608 --> 00:41:49,733
ተመሳሳይ አይደለም.

582
00:41:59,067 --> 00:42:02,358
አባትህ በ1992 ሲሞት

583
00:42:03,400 --> 00:42:05,983
ሁለት የአጎት ልጆችንም አጥተናል...

584
00:42:06,067 --> 00:42:08,858
አባቴ በ 1987 ሞተ.
1992 አይደለም፣ ሕፃን እያለሁ ነው።

585
00:42:10,108 --> 00:42:11,483
አይ ማሪና

586
00:42:11,567 --> 00:42:14,192
በ1987 አልሞተም።
ማን ነገረህ?

587
00:42:16,567 --> 00:42:18,150
ቤተሰቤ ሁል ጊዜ እንዲህ ይላሉ።

588
00:42:19,858 --> 00:42:22,025
አይ ማሪና፣ አባትሽ በ1992 ሞተ።

589
00:42:25,692 --> 00:42:27,983
ግን እሱን አስታውሰዋለሁ።

590
00:42:28,650 --> 00:42:31,692
አምስት ነበርኩ። በአምስት ዓመታት ውስጥ
ወደ ባርሴሎና መምጣት አልቻለም?

591
00:42:32,150 --> 00:42:34,567
አይ፣ ለዛ ብቁ አልነበረም።

592
00:42:34,650 --> 00:42:38,608
ምን እንደደረሰበት ታውቃለህ?
ህመም ሲሰማው?

593
00:42:38,692 --> 00:42:40,358
ደህና, ሲታመም.

594
00:42:41,358 --> 00:42:43,983
የእናትህን ድምፅ ሰማ።
እንዲህም አለ።

595
00:42:44,567 --> 00:42:47,108
"ማሪና አምጣ,
እሷ በመቀመጫ ክፍል ውስጥ ነች"

596
00:42:47,192 --> 00:42:49,400
እዚያ ማንም እንደሌለ ነገርኩት።

597
00:42:50,067 --> 00:42:53,775
አጥብቆ ይጠይቃል፡-
"ማሪና ከበሩ በስተጀርባ ነው"

598
00:42:54,400 --> 00:42:56,275
ግን እዚያ አልነበርኩም።

599
00:42:56,358 --> 00:42:58,775
አይደለም፣ ግን የእናትህን ድምፅ ሰምቷል።

600
00:42:58,858 --> 00:43:00,900
እና ሁለታችሁም እዚህ እንደሆናችሁ አስቡ.

601
00:43:01,400 --> 00:43:03,275
ማንም ሰው እንደሌለ ነገርኩት።

602
00:43:03,358 --> 00:43:05,817
እርሱም፡- በሩን ክፈቱ፣
ስሙኝ ፣ ሹ"

603
00:43:05,900 --> 00:43:07,317
ሁሌም "Xu" ይለኝ ነበር።

604
00:46:11,775 --> 00:46:13,942
<i>መጋቢት 10 ቀን 1985 ዓ.ም.</i>

605
00:46:15,400 --> 00:46:16,567
<i>ከቀኑ 4፡30 ሰዓት ነው</i>

606
00:46:16,650 --> 00:46:19,442
<i>እና ከተኛሁበት ዘመናት አልፈዋል።</i>

607
00:46:19,900 --> 00:46:21,192
<i>እናም ባክኗል።</i>

608
00:46:22,567 --> 00:46:26,692
<i>ሰውነቴም ተበላሽቷል።
ባለፈው ሳምንት ከመጥፎ ጉዞ.</i>

609
00:46:27,858 --> 00:46:29,900
<i>እና አሁን እየሰማሁ ነው።
ሎሌ እና ማኑዌል</i>

610
00:46:31,108 --> 00:46:34,108
<i>"እናም ዓይኖችህ በእኔ ውስጥ ቆፍረዋል።
እንደ ሰይፍ

611
00:46:35,025 --> 00:46:37,275
<i>እንደ ሰይፍ ቆፍሩኝ።

612
00:46:39,192 --> 00:46:42,025
<i>«እንደ ሰይፍ ቆፍሩኝ»</i>

613
00:46:49,150 --> 00:46:50,608
ህዳር 28 ቀን 1985 ዓ.ም

614
00:46:53,108 --> 00:46:55,483
የካቲት 23 ቀን 1986 ዓ.ም

615
00:46:57,108 --> 00:46:59,275
የካቲት 24 ቀን 1986 ዓ.ም

616
00:47:07,233 --> 00:47:08,733
መጋቢት 3 ቀን 1986 ዓ.ም

617
00:48:04,233 --> 00:48:07,108
ቀን 4፡
ሐምሌ 19 ቀን 2004 ዓ.ም.

618
00:48:07,192 --> 00:48:14,275
አንድ አይነት ደም ይጋራል።
የአንድ ቤተሰብ አባል ማድረግ?

619
00:48:22,775 --> 00:48:24,525
እናት እየጠራች ነው።

620
00:48:42,192 --> 00:48:43,483
<i>ዘግይተናል።</i>

621
00:48:43,567 --> 00:48:45,025
<i>ና እንሂድ።</i>

622
00:48:57,900 --> 00:48:59,817
<i>የአጎትህ ልጅ የት ነው ያለው?</i>

623
00:49:01,525 --> 00:49:03,692
<i>ሙሽራዋ ያረጀ ነገር ለብሳለች።
አዲስ ነገር</i>

624
00:49:03,775 --> 00:49:05,983
<i>የተበደረ ነገር፣
እና ሰማያዊ የሆነ ነገር</i>

625
00:49:06,067 --> 00:49:08,650
<i>አሮጌው ያለፈው እሷን ይወክላል፣</i>

626
00:49:08,733 --> 00:49:10,275
<i>በዚህ አጋጣሚ፣ ቆንጆ አድናቂ...</i>

627
00:49:12,442 --> 00:49:13,442
እናት?

628
00:49:18,067 --> 00:49:19,442
እማዬ ሁላችንም እዚህ ነን።

629
00:49:19,525 --> 00:49:21,608
- ሰላም ልጄ.
- ማሪና እዚህ አለች.

630
00:49:33,608 --> 00:49:34,608
እናት...

631
00:49:35,567 --> 00:49:38,817
ያን ቀን ዝናቡን አይተሃል?
እንዴት ያለ መጥፎ ዕድል።

632
00:49:38,900 --> 00:49:39,900
አዎ፣ አዎ።

633
00:49:40,400 --> 00:49:43,567
ቪክቶሪያ ነገረችኝ
ወደ ሠርጉ ተጋበዘች ፣

634
00:49:43,650 --> 00:49:45,233
ለምን እንደሆነ አላውቅም።

635
00:49:47,067 --> 00:49:50,817
ቀሚሱ ቆሻሻ ነበር ፣
ባቡሩ በጭቃ ተሸፍኗል።

636
00:49:51,400 --> 00:49:52,525
ተመልከት እማዬ.

637
00:49:53,192 --> 00:49:54,358
ይህ ማሪና ነው።

638
00:49:55,817 --> 00:49:56,817
ሃይ።

639
00:49:59,525 --> 00:50:02,400
ለምን ያህል ጊዜ ወሰደብህ
መጥቶ ሊያየን?

640
00:50:02,900 --> 00:50:04,400
እማዬ ምን ማለትህ ነው?

641
00:50:05,650 --> 00:50:08,775
ገና 18 ዓመቷ ነው ፣
ከዚህ በፊት ብቻዋን መጓዝ አልቻለችም።

642
00:50:08,858 --> 00:50:10,942
እናትህን አትመስልም።

643
00:50:13,567 --> 00:50:16,525
- አያት...
- ግራን ፣ ገንዳ ውስጥ መዋኘት እንችላለን?

644
00:50:16,608 --> 00:50:17,608
ሄይ መጀመሪያ ሰላም በል።

645
00:50:17,650 --> 00:50:20,608
ሄይ እኔ ልበክልሽ
ካለኝ ነገር ጋር።

646
00:50:20,692 --> 00:50:22,483
ራስ ምታት ተላላፊ አይደለም እማ

647
00:50:22,567 --> 00:50:24,567
- መዋኘት እንችላለን?
- አይ, አይችሉም.

648
00:50:24,650 --> 00:50:25,692
ለምን፧

649
00:50:25,775 --> 00:50:29,483
ምክንያቱም ውሃው ንጹህ ነው.
እንድትቆሽሽ አልፈልግም።

650
00:50:29,942 --> 00:50:33,275
አይ፣ ቀጥል፣ ውጣ።
እያጨናነቁኝ ነው።

651
00:50:33,358 --> 00:50:35,525
ታዲያ ገንዳ ለምን አለ?

652
00:50:35,858 --> 00:50:37,817
- እንግዲህ...
- ምናልባት በኋላ.

653
00:50:37,900 --> 00:50:39,067
እንሂድ አንቲያ።

654
00:50:41,525 --> 00:50:42,525
በል እንጂ።

655
00:50:42,983 --> 00:50:44,692
ሰላም ነህ፧
እንሂድ።

656
00:50:46,317 --> 00:50:49,025
ነይ እማ
ለጡባዊዎ ጊዜው አሁን ነው።

657
00:50:49,108 --> 00:50:51,483
በዛ ታብሌት በጣም ተበሳጭተሃል።

658
00:50:52,108 --> 00:50:54,358
ታብሌት አልፈልግም።

659
00:50:55,483 --> 00:50:57,317
በእኔ ላይ ምን ችግር እንዳለብህ አታውቅም።

660
00:50:57,400 --> 00:50:58,567
ምን ነካህ?

661
00:50:58,650 --> 00:51:01,650
በምንም ሁኔታ ውስጥ አይደለሁም።
ለዚህ ሁሉ ግርግርና ግርግር።

662
00:51:02,400 --> 00:51:03,983
እንዴት ደስ የሚል ሀሳብ ነው እማ

663
00:51:04,067 --> 00:51:06,900
ለመወሰን እየሞከርኩ ነበር
በአስከሬን ወይም በመቃብር መካከል.

664
00:51:06,983 --> 00:51:09,942
- እንዴት ጥሩ ነው!
- ቤተክርስቲያኑ አስከሬን ማቃጠልን አሁን ይፈቅዳል.

665
00:51:10,358 --> 00:51:11,400
ድንቅ.

666
00:51:13,442 --> 00:51:15,775
ምንም ታብሌቶች እየወሰድኩ አይደለም።

667
00:51:15,858 --> 00:51:18,817
በእነዚያ ጽላቶች እሷ የማይቻል ነች።

668
00:51:18,900 --> 00:51:21,150
በጣም ታጋሽ ነህ ኮንሱኤሎ።

669
00:51:21,233 --> 00:51:22,358
በቃ ልሞት ነው።

670
00:51:22,442 --> 00:51:25,275
ወደ ፀጉር አስተካካይ ሄጄ ነበር።
ለመጨረሻው ቀለም ፣

671
00:51:25,358 --> 00:51:27,150
ማኒኬር እና pedicure.

672
00:51:27,233 --> 00:51:28,400
ስለዚህ ዝግጁ ነኝ።

673
00:51:29,483 --> 00:51:30,858
- እሷ ብቻ ...
- ፍቀድላት።

674
00:51:30,942 --> 00:51:31,942
አንቲያ

675
00:51:32,400 --> 00:51:33,650
አንቲያ፣ አይ

676
00:51:33,733 --> 00:51:36,275
- ግራን ይህን ይወዳል.
- ተመልከት, እሱ "ግራፊቶ" ነው.

677
00:51:37,733 --> 00:51:38,775
ትገድልሃለች።

678
00:51:42,233 --> 00:51:44,567
የአጎትህ ልጅ አለ።

679
00:51:45,525 --> 00:51:46,567
አንቲያ!

680
00:51:47,358 --> 00:51:49,192
መርገም!

681
00:51:49,733 --> 00:51:52,192
አይ ፣ አትስቅ ፣ መጥፎ ሴት ልጅ!

682
00:51:52,275 --> 00:51:53,983
ይህን ማድረግ አትችልም, መጥፎ ሴት!

683
00:51:54,067 --> 00:51:56,608
አይ, አስቂኝ አይደለም!

684
00:51:56,692 --> 00:51:58,692
- ምን እየሰራህ ነው፧
- አንቲያ!

685
00:51:58,775 --> 00:52:00,817
እንደዛ አታናግራት።

686
00:52:03,942 --> 00:52:06,233
አንቲያ ሊፕስቲክን ማን ሰጠው?

687
00:52:06,317 --> 00:52:08,067
- እዚያ ነበር.
- ጠረጴዛው ላይ ነበር.

688
00:52:09,233 --> 00:52:10,233
ደህና?

689
00:52:10,692 --> 00:52:12,275
ሽንኩሩን እራሴ ልቆርጠው?

690
00:52:12,358 --> 00:52:13,525
እየተነጋገርን ነው።

691
00:52:13,608 --> 00:52:15,983
- ሌሎቻችን እየሠራን ነው።
- እየመጣን ነው።

692
00:52:23,358 --> 00:52:25,608
እሷ በሲቪል መዝገብ ቤት ውስጥ ነበረች

693
00:52:25,692 --> 00:52:28,108
እና በግልጽ
የምትፈልገውን ማግኘት አልቻለችም።

694
00:52:32,442 --> 00:52:33,692
አያቴ እዚህ ነች።

695
00:52:37,192 --> 00:52:38,483
አመሰግናለሁ ኮንሱሎ።

696
00:52:48,275 --> 00:52:50,525
በዚህ መንገድ ቀላል አይደለምን?

697
00:52:50,608 --> 00:52:53,150
አይ፣ በዚያ መንገድ ከባድ ነው።

698
00:52:53,692 --> 00:52:55,525
በዚያ መንገድ ከባድ ነው።

699
00:52:55,608 --> 00:52:58,608
- ኬክ የት አለ?
- ኬክ እዚያ አለ.

700
00:52:59,317 --> 00:53:00,108
በጣም ጥሩ።

701
00:53:00,192 --> 00:53:03,358
ልክ እንደ እናቷ ነች።
የሚተፋው ምስል.

702
00:53:03,442 --> 00:53:05,858
እማ, እነሱ አልነበራቸውም
የ<i>ቶኪኒሎስ።</i>

703
00:53:05,942 --> 00:53:08,442
የተለያዩ ኬኮች መግዛት ነበረብኝ።

704
00:53:09,692 --> 00:53:11,525
- እየባሱ ነው.
- እነሱ ናቸው።

705
00:53:11,608 --> 00:53:14,275
- ኩካ ዘግቧቸዋል.
- አይገርመኝም።

706
00:53:15,400 --> 00:53:16,400
ታዲያ?

707
00:53:16,983 --> 00:53:18,400
አያቴ ልብሱን ወደውታል?

708
00:53:18,733 --> 00:53:20,025
አስተያየት አልሰጠችም።

709
00:53:23,483 --> 00:53:25,025
- እማዬ?
- ምን?

710
00:53:25,108 --> 00:53:27,483
- ቪታሚኖችዎን ወስደዋል?
- አዎ።

711
00:53:27,567 --> 00:53:29,608
- እና ጡባዊው ለስኳርዎ?
- አዎ።

712
00:53:32,483 --> 00:53:35,150
አልፎንሶ፣
በዚህ ምን እያደረክ ነው?

713
00:53:35,942 --> 00:53:40,442
ለልጄ እና ለልጅ ልጆቼ በማሳየት ላይ
ከተፈቀደልኝ.

714
00:53:40,817 --> 00:53:42,525
- እሱ እየመለሰ አይደለም.
- ተፈቅዶልሃል።

715
00:53:42,608 --> 00:53:43,692
ኢጎ አይመጣም።

716
00:53:45,692 --> 00:53:48,400
ብሩህ ተስፋ ነበረኝ።
ሁላችንም ማድረግ እንደምንችል በማሰብ.

717
00:53:48,483 --> 00:53:50,733
ወንድምህ ይህ ሆቴል ነው ብሎ ያስባል።

718
00:53:50,817 --> 00:53:53,733
- አንድ ጊዜ ብቻ።
- ኢጎ አይመጣም?

719
00:53:54,442 --> 00:53:55,525
አይመስልም።

720
00:53:55,608 --> 00:53:57,733
ምን ጠበቁ?
በዓላቱ ነው።

721
00:53:57,817 --> 00:53:59,900
- ምንድነው ይሄ፧
- አጎቴ የፔፒቶ የእግር ዱላ።

722
00:53:59,983 --> 00:54:02,483
- ወንዶች ፣ ተመልከቱ።
- ያ ምንድነው፧

723
00:54:02,567 --> 00:54:04,942
- አጎቴ የፔፒቶ የእግር ዱላ።
- ዝርዝሩን ይመልከቱ።

724
00:54:05,025 --> 00:54:08,067
በጣም ጥሩ...
እመልሰዋለሁ።

725
00:54:08,150 --> 00:54:10,233
ሁሉም አንድ አይነት ቀለበት አላቸው.

726
00:54:10,317 --> 00:54:12,192
ተመልከት፣ እየሄደ ነው።

727
00:54:12,275 --> 00:54:13,275
እየሄደ ነው።

728
00:54:13,358 --> 00:54:15,692
ሁላችሁም እንዲህ አይነት ግርግር ይፈጥራሉ።

729
00:54:16,567 --> 00:54:20,275
ሁላችሁም ራሳችሁን ያዙ።
ሰላማዊ ፓርቲ እፈልጋለሁ።

730
00:54:20,358 --> 00:54:22,733
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- እስካሁን አልነገርኩትም።

731
00:54:23,400 --> 00:54:24,733
ምን ነገረኝ?

732
00:54:25,192 --> 00:54:26,317
ኧረ?

733
00:54:26,400 --> 00:54:27,400
እሺ...

734
00:54:29,608 --> 00:54:33,025
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ጀልባውን እፈልጋለሁ ፣
ወደ ሆቴል መሄድ ያስፈልግዎታል.

735
00:54:33,108 --> 00:54:34,192
አህ እሺ...

736
00:54:34,275 --> 00:54:36,858
አጸዳዋለሁ፣ አየር አደርገዋለሁ
እና ማቀዝቀዣውን በሻምፓኝ ይሙሉ.

737
00:54:36,942 --> 00:54:38,900
ሎይስ በቃ።

738
00:54:38,983 --> 00:54:42,025
- እንደገና አደረገች.
- እናስተካክላለን.

739
00:54:42,108 --> 00:54:43,858
- ለምን በፈረንሳይኛ ይናገራሉ?
- ተርጉሜዋለሁ።

740
00:54:43,942 --> 00:54:47,567
መሄድ አለብን እያልኩ ነው።
በገዛ ከተማዬ ወደሚገኝ አንድ ፌክ ሆቴል!

741
00:54:48,317 --> 00:54:50,608
እማዬ ፣ ሁሉም ነገር በጣም ውድ ነው።

742
00:54:50,942 --> 00:54:53,733
መኖር አለበት።
በማድሪድ ውስጥ ትላልቅ ቤቶች ።

743
00:54:53,817 --> 00:54:54,942
አሁንም እላለሁ ።

744
00:54:55,025 --> 00:54:57,400
ከወንድምህ ጋር ተጋራህ?

745
00:54:57,942 --> 00:55:00,275
አዳሪ ትምህርት ቤት ነበር ያደረኩት።
አስደሳች ነበር።

746
00:55:00,358 --> 00:55:03,275
- ትምህርት ቤቶችን መቀየር ካለበት...
- ችግሩ ምንድን ነው?

747
00:55:03,358 --> 00:55:07,025
- ኑኖ እንደሚያልፍ ተስፋ እናድርግ።
- አሁን የኔ ጥፋት ነው?

748
00:55:07,483 --> 00:55:10,650
ጠንክረህ ማጥናት አለብህ
ወይም ወደ የዕፅ ሱሰኛነት ትቀይራለህ።

749
00:55:10,733 --> 00:55:13,442
ጥሩ ሰው መሆን የበለጠ አስፈላጊ ነው።

750
00:55:13,525 --> 00:55:16,275
ያንን ማሰሮ አይቼው አላውቅም።
ከሜክሲኮ ነው?

751
00:55:16,358 --> 00:55:18,067
- ከኴንካ ነው።
- ከፔሩ.

752
00:55:39,525 --> 00:55:41,233
ከመጡ...

753
00:55:41,983 --> 00:55:42,983
"ኑኖ"

754
00:55:43,400 --> 00:55:46,025
"ኑኖ! ታጨስ ነበር?"

755
00:55:46,483 --> 00:55:48,775
- "አይ አይደል?"
- ያንተ ነበር እላለሁ...

756
00:55:48,858 --> 00:55:50,900
"ይህ ስድስተኛ ጊዜ ነው..."

757
00:55:52,567 --> 00:55:55,192
- ያውቃሉ።
- ከዚህ በፊት ተይዘዋል.

758
00:55:55,275 --> 00:55:56,483
በትክክል።

759
00:55:56,567 --> 00:55:58,400
- እርግማን!
- ተመልከት!

760
00:55:58,817 --> 00:56:00,442
ምንድነው ይሄ፧

761
00:56:01,567 --> 00:56:02,733
ሸረሪት አለ።

762
00:56:05,025 --> 00:56:07,317
ግዙፍ ነው።
ተመልከት፣ ሌላም አለ።

763
00:56:07,983 --> 00:56:09,442
- እኔ አቃጥለው.
- እስቲ ልየው።

764
00:56:09,525 --> 00:56:11,233
ሄይ! አታቃጥለው!

765
00:56:11,317 --> 00:56:13,233
- ህይወት ያለው ነገር ነው።
- አልወደውም.

766
00:56:13,317 --> 00:56:14,900
- ምንም መስሎ አይሰማኝም።
- አትወደውም?

767
00:56:14,983 --> 00:56:17,192
ተመልከት!
እግሮቹን ሲያንቀሳቅስ ይመልከቱ።

768
00:56:17,983 --> 00:56:19,525
- ውጣ።
- አስጸያፊ ነው.

769
00:56:19,608 --> 00:56:22,108
- አይጎዳህም.
- አታድርግ!

770
00:56:22,192 --> 00:56:23,900
- ከምር?
- ተወ!

771
00:56:23,983 --> 00:56:25,025
በቃ።

772
00:56:25,108 --> 00:56:26,650
- ተወ!
- አውጣው!

773
00:56:27,317 --> 00:56:28,400
አውጣው።

774
00:56:28,483 --> 00:56:30,400
- በጣም ቆንጆ ነው!
- እገድልሃለሁ።

775
00:56:30,483 --> 00:56:31,483
በል እንጂ!

776
00:56:31,983 --> 00:56:33,025
እርግማን።

777
00:56:35,858 --> 00:56:37,317
ጨርሰውታል?

778
00:56:37,817 --> 00:56:39,525
- መገጣጠሚያውን አሳልፈኝ.
- ማጨስ አይችሉም.

779
00:56:40,233 --> 00:56:41,400
መገጣጠሚያውን ስጠኝ.

780
00:56:42,025 --> 00:56:43,775
እንደዚህ አይነት ህመም ነዎት።

781
00:56:44,483 --> 00:56:45,775
ቶክ ይፈልጋሉ?

782
00:56:45,858 --> 00:56:47,025
አላጨስም።

783
00:56:48,775 --> 00:56:51,442
ሁሌም አስብ ነበር።
አባትህን የደበቁት እዚሁ ነው።

784
00:56:51,525 --> 00:56:52,567
ምን?

785
00:56:53,108 --> 00:56:54,317
አታውቅም ነበር?

786
00:56:54,858 --> 00:56:56,275
ደበቁት?

787
00:56:57,192 --> 00:56:58,733
አዎን, ሲታመም.

788
00:56:58,817 --> 00:57:00,275
ኧረ ተውት።

789
00:57:00,858 --> 00:57:03,067
እዚህ አልነበረም፣ አትሳደብ።

790
00:57:04,858 --> 00:57:06,858
- ግን...
- እንግዲህ፣ ማለቴ...

791
00:57:09,983 --> 00:57:11,317
የምናውቀው ሁሉ

792
00:57:11,400 --> 00:57:14,483
ጓደኞቹ ናቸው
መጥቶ ማየት አልቻለም።

793
00:57:16,525 --> 00:57:17,733
ለምን፧

794
00:57:18,650 --> 00:57:21,567
ስለዚህ መላው ቪጎ
በመሰረቱ ለማወቅ አልቻለም።

795
00:57:26,358 --> 00:57:28,400
ቤተሰብ እንኳን...

796
00:57:28,733 --> 00:57:30,525
ቤተሰቡ ያውቅ ነበር አይደል?

797
00:57:31,567 --> 00:57:35,067
አዎ ቤተሰቡ ያውቅ ነበር።
እኛ ግን ቀብር ላይ እንኳን አልሄድንም።

798
00:57:36,650 --> 00:57:38,733
እስካሁን ስፔን ውስጥ አልነበርንም።

799
00:57:38,817 --> 00:57:40,025
አይመስለኝም።

800
00:57:40,108 --> 00:57:42,733
የምንኖረው ፈረንሳይ ነው።
እኛ ግን በጣም ትንሽ ነበርን።

801
00:57:45,942 --> 00:57:48,108
ሀሳብ ልስጥህ፣

802
00:57:48,192 --> 00:57:50,442
ግራን ወደ ክፍሉ ይገባ ነበር።

803
00:57:50,525 --> 00:57:52,983
ጭምብል እና አንዳንድ ጓንቶች ለብሰው.

804
00:57:53,567 --> 00:57:55,108
ስለዚህ ሀሳብ አለህ።

805
00:57:55,900 --> 00:57:57,608
- እንደማስበው, ለማንኛውም.
- በጭራሽ።

806
00:57:59,150 --> 00:58:00,442
እውነት አይመስልም።

807
00:58:07,483 --> 00:58:10,192
ሁሉም ይሰለፋሉ፣
እንደ ወታደራዊ አገልግሎት.

808
00:58:16,608 --> 00:58:17,692
ቀኝ።

809
00:58:20,067 --> 00:58:22,942
ቸልተኛ ነህ?

810
00:58:25,608 --> 00:58:28,067
አንቲያ ፣ ቆንጆ ዓይኖች ያሏት።

811
00:58:31,275 --> 00:58:33,775
ታዲያ አንተ እራስህን ሠርተሃል?

812
00:58:33,858 --> 00:58:35,733
- አዎ።
- አዎ፧

813
00:58:36,567 --> 00:58:38,317
እውነት? በየቀኑ?

814
00:58:38,400 --> 00:58:39,233
አዎ።

815
00:58:39,317 --> 00:58:42,525
- ደህና ፣ ይህ ለእርስዎ ነው ።
- አመሰግናለሁ።

816
00:58:43,192 --> 00:58:46,942
እንዲያስቀምጡ ለእናትዎ ይስጡት።
እና አያትዎን ይሳሙ።

817
00:58:47,483 --> 00:58:48,483
ጥሩ።

818
00:58:50,025 --> 00:58:51,233
ሃይ።

819
00:58:51,317 --> 00:58:54,067
ሃይ!
ይህች ቆንጆ ልጅ እንዴት ነች?

820
00:58:54,150 --> 00:58:55,192
ጥሩ።

821
00:58:55,275 --> 00:58:57,983
- ትምህርት ቤት እንዴት እየሄደ ነው?
- በጣም ጥሩ።

822
00:58:59,108 --> 00:59:01,150
በጣም ጥሩ፣ በዚህ ደስተኛ ነኝ።

823
00:59:01,233 --> 00:59:02,525
ለአያቴ ተሳም!

824
00:59:06,233 --> 00:59:07,275
ካርሎታ

825
00:59:08,233 --> 00:59:11,900
የወንድ ጓደኛ የለህም አይደል?
ለዛ በጣም ወጣት ነህ።

826
00:59:11,983 --> 00:59:12,900
አይ.

827
00:59:12,983 --> 00:59:14,275
ዩጂን የሴት ጓደኛ አላት።

828
00:59:14,358 --> 00:59:16,108
- ምን?
- ደህና!

829
00:59:16,192 --> 00:59:17,233
ግን 12 አመቴ ነው።

830
00:59:17,317 --> 00:59:18,525
- አመሰግናለሁ.
- መሳም.

831
00:59:18,608 --> 00:59:19,900
ምንም አይደል።

832
00:59:19,983 --> 00:59:21,525
ደስ ይበላችሁ።

833
00:59:22,067 --> 00:59:24,150
የሁሉም ትልቁ ዘረኛ!

834
00:59:25,275 --> 00:59:26,733
- ስላም፧
- ጥሩ።

835
00:59:26,817 --> 00:59:28,192
ፀጉሬን አይቻለሁ?

836
00:59:28,275 --> 00:59:31,108
- ማየት እችላለሁ.
- ጀርባውም እንዲሁ።

837
00:59:31,442 --> 00:59:32,442
አዎ፣ አዎ።

838
00:59:33,650 --> 00:59:36,108
- ደህና ነህ ትንሽ ሰው።
- አመሰግናለሁ።

839
00:59:36,192 --> 00:59:37,942
ውጣ ሂድ።

840
00:59:39,317 --> 00:59:41,483
- አያት!
- አጥር.

841
00:59:42,150 --> 00:59:44,108
- እንዴት እየሄደ ነው?
- ጥሩ።

842
00:59:44,192 --> 00:59:45,233
- ጥሩ፧
- አዎ።

843
00:59:45,733 --> 00:59:47,858
ፀጉሬንም ቆርጫለሁ።

844
00:59:47,942 --> 00:59:50,733
- ረዘም ያለ ነበር.
- ማየት እችላለሁ.

845
00:59:51,317 --> 00:59:52,608
በቃ በቃ።

846
00:59:52,692 --> 00:59:53,692
በቃ በቃ።

847
00:59:54,817 --> 00:59:55,817
ቀጥል።

848
00:59:56,900 --> 00:59:59,233
ጠፍተህ ሩጥ፣ ቀጥል።

849
00:59:59,317 --> 01:00:01,775
ለእኔ መሆን ነበረበት።

850
01:00:02,192 --> 01:00:03,192
ማሪና

851
01:00:05,858 --> 01:00:07,358
ምን ልታጠና ነው?

852
01:00:07,900 --> 01:00:08,942
ሲኒማ.

853
01:00:09,608 --> 01:00:10,608
ሲኒማ?

854
01:00:10,692 --> 01:00:12,192
ያንን ማጥናት ይችላሉ?

855
01:00:14,192 --> 01:00:15,233
እንግዲህ።

856
01:00:18,983 --> 01:00:20,275
ይህ ለእርስዎ ነው.

857
01:00:20,983 --> 01:00:22,858
ስለዚህ ስኮላርሺፕ አያስፈልግዎትም።

858
01:00:22,942 --> 01:00:26,317
እና ከዚያ አያትን አናስቸግረውም ፣
በጣም ስሜታዊ ነች።

859
01:00:32,483 --> 01:00:34,733
አልፎንሶ፣ ይህንን መቀበል አልችልም።

860
01:00:34,817 --> 01:00:36,025
ለምን፧
ምንድነው ችግሩ፧

861
01:00:36,108 --> 01:00:38,900
እኔ ስኮላርሺፕ እፈልጋለሁ ፣ ይህ አይደለም።

862
01:00:39,442 --> 01:00:41,858
ይህ የነፃ ትምህርት ዕድልን ይተካዋል.

863
01:00:45,858 --> 01:00:47,608
እየናቁት ነው?

864
01:00:47,942 --> 01:00:49,650
የመጣሁት ለዚህ አይደለም።

865
01:00:57,650 --> 01:00:58,817
አመሰግናለሁ አልፎንሶ።

866
01:01:00,942 --> 01:01:02,233
በጥበብ ተጠቀምበት።

867
01:01:05,275 --> 01:01:07,025
- መርከበኛ!
- አያት!

868
01:01:10,442 --> 01:01:11,775
ደህና, ወጣት.

869
01:01:12,400 --> 01:01:13,400
እዚህ.

870
01:01:14,150 --> 01:01:15,942
ጸጉርዎን ለአንድ ጊዜ ይሰብስቡ.

871
01:01:16,025 --> 01:01:17,858
ሲኒማ ብማርስ?

872
01:01:17,942 --> 01:01:21,150
- የመሬት መንቀጥቀጡ ተሰማህ?
- ምን የመሬት መንቀጥቀጥ?

873
01:01:21,233 --> 01:01:24,358
የመሬት መንቀጥቀጥ፣
በጋዜጣው ላይ እንዲህ አለ.

874
01:01:24,442 --> 01:01:25,733
ወደ ፖርቱጋል አቅራቢያ.

875
01:01:25,817 --> 01:01:27,025
በሊዝበን አቅራቢያ?

876
01:01:27,108 --> 01:01:29,108
አዎ መንቀጥቀጥ ነበር።

877
01:01:29,192 --> 01:01:32,400
ክኒኖቼ ጋር ምንም አይሰማኝም።

878
01:01:32,483 --> 01:01:34,108
ደህና እርግጠኛ ነኝ።

879
01:01:34,192 --> 01:01:36,942
- ራሞን ጥቂት ወይን ይፈልጋል።
- ልሰጠው ነበር.

880
01:01:38,108 --> 01:01:39,858
ሁለት ሳጥኖችን እናዝዛለን።

881
01:01:39,942 --> 01:01:41,442
ጣፋጭ ነው።

882
01:01:42,150 --> 01:01:43,608
- አመሰግናለሁ።
- ሠርተሃል?

883
01:01:43,692 --> 01:01:45,150
መዋኘት እንችላለን?

884
01:01:45,525 --> 01:01:46,983
መዋኘት እንችላለን?

885
01:01:47,067 --> 01:01:51,442
አዎ, መዋኘት ይችላሉ
ግን ገላዎን ይታጠቡ እና እግርዎን ይታጠቡ።

886
01:01:51,525 --> 01:01:55,692
ቅጠሎችን አልፈልግም
እንደ ትላንትናው በውሃ ውስጥ.

887
01:01:55,775 --> 01:01:57,192
እህትህን ተከታተል።

888
01:01:57,275 --> 01:01:59,150
ውሃ አይውጡ.

889
01:01:59,233 --> 01:02:00,317
ለማሪና.

890
01:02:03,400 --> 01:02:05,150
የአባትህ ተወዳጅ።

891
01:02:06,067 --> 01:02:07,108
እውነት?

892
01:02:07,192 --> 01:02:08,400
ትክክል እማዬ?

893
01:02:09,358 --> 01:02:11,483
- እዚህ.
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

894
01:02:12,025 --> 01:02:13,900
- እማዬ.
- አይሰማኝም።

895
01:02:15,817 --> 01:02:18,608
- ካንተ አንዱን አገኛለሁ።
- መጋገሪያው?

896
01:02:18,692 --> 01:02:19,942
ጣፋጭ ይመስላል.

897
01:02:21,317 --> 01:02:23,900
- ጣፋጭ ፣ ቪር.
- እማዬ በውስጡ ተጨማሪ ቀረፋን አስቀመጠች.

898
01:02:23,983 --> 01:02:26,525
እማዬ ተጨማሪ ቀረፋን አስቀመጠች, ቪር!

899
01:02:26,608 --> 01:02:27,733
ደደብ ነህ።

900
01:02:27,817 --> 01:02:30,608
ያመጣኋቸው ጣፋጮች
አሁንም በማቀዝቀዣ ውስጥ ናቸው.

901
01:02:30,692 --> 01:02:33,150
ተነሥተህ አምጣቸው፣
አንተ ዲዳ።

902
01:02:33,233 --> 01:02:37,192
አባ ሎኢስን ነግረኸው ነበር።
ስለ <i>Faro de Vigo</i> መጣጥፍ?

903
01:02:37,275 --> 01:02:38,275
ያ ምንድነው፧

904
01:02:38,775 --> 01:02:40,317
አንድ እየጻፉ ነው።

905
01:02:40,400 --> 01:02:44,108
ሳቆጥብ ነው።
ያ ጀልባው ስር ከመሄድ

906
01:02:44,192 --> 01:02:45,942
እና አልከፈሉኝም።

907
01:02:46,025 --> 01:02:47,150
በጣም ጥሩ አባት.

908
01:02:47,233 --> 01:02:50,942
ማሪና, በባህር ላይ, በጀልባ ሲጓዙ
ስር እየሄደ ነው ሌላው ያድነዋል

909
01:02:51,025 --> 01:02:52,817
በሕግ መክፈል አለባቸው.

910
01:02:52,900 --> 01:02:54,025
እሱ መራራ ነው።

911
01:02:55,733 --> 01:02:57,733
ጥሩ ስራ ሰርቻለሁ ምን ማለት እችላለሁ?

912
01:02:57,817 --> 01:03:01,775
እንደውም ማሪና ጥሩ ፊልም መስራት ትችላለች።
ከዚያ ታሪክ ውጪ።

913
01:03:02,400 --> 01:03:03,942
የሳሙና ኦፔራ መስራት ትችላለህ።

914
01:03:04,400 --> 01:03:05,400
አዎ።

915
01:03:07,817 --> 01:03:09,942
እንዴት እንደሆነ እስከነገራቸው ድረስ

916
01:03:10,025 --> 01:03:11,525
እና ነገሮችን አታድርጉ.

917
01:03:11,608 --> 01:03:14,317
በቃለ መጠይቅ ላይ ባለሙያ እንደሆንክ!

918
01:03:14,400 --> 01:03:17,442
ትክክለኛ ጋዜጠኛ ነው
እሱ ብልህ ነው ፣

919
01:03:17,525 --> 01:03:18,858
አንድ ጓደኛዬ.

920
01:03:19,192 --> 01:03:21,067
እሱ በደንብ ይታወቃል።

921
01:03:21,150 --> 01:03:24,942
እሱ ጥሩ ነው፣ እየተከታተልኩት ነበር።

922
01:03:25,275 --> 01:03:28,900
ግልጽ ማድረግ የምፈልገው ነገር ነው።
በእንግሊዝ ውሃ ውስጥ ብንሆን

923
01:03:28,983 --> 01:03:32,358
የሚከፍሉኝ ብቻ ሳይሆን
እኔም ታዋቂ እሆን ነበር።

924
01:03:32,442 --> 01:03:35,192
ግን የምንኖረው ቀልደኛ ሀገር ውስጥ ነው...

925
01:03:35,942 --> 01:03:40,233
ስፔን ከጠፋች
ዓለም በተሻለ ሁኔታ ይሠራል ።

926
01:03:41,692 --> 01:03:43,650
ስለ ፖለቲካ አናወራም።

927
01:03:44,858 --> 01:03:46,567
ታዋቂ ትሆናለህ አባ።

928
01:03:46,983 --> 01:03:48,108
እናያለን.

929
01:03:48,483 --> 01:03:49,942
በእርግጠኝነት, በእሱ ላይ እንቁላል.

930
01:03:50,025 --> 01:03:52,067
እዚያ ምን እየተካሄደ ነው?

931
01:03:52,150 --> 01:03:54,150
- ምን እየሆነ ነው?
- ምንም, እማዬ.

932
01:03:55,067 --> 01:03:56,108
ወዴት እየሄደች ነው?

933
01:03:57,067 --> 01:03:58,817
አያቴ ከጠረጴዛው ወጥታለች.

934
01:03:58,900 --> 01:04:00,233
አያቴ ሻወር በሉ አለችሽ!

935
01:04:00,317 --> 01:04:01,692
ምን አልኩኝ?

936
01:04:01,775 --> 01:04:04,733
ከገንዳው በፊት ሻወር አልኩኝ።

937
01:04:04,817 --> 01:04:06,067
ዩጂን!

938
01:04:06,150 --> 01:04:09,192
እነዚያ ልጆችሽ ዱር ናቸው፣ ታውቃላችሁ።
ባለጌዎች ናቸው።

939
01:04:09,275 --> 01:04:12,317
ዩጂን፣ ከዚህ በፊት ታጥበህ ነበር?

940
01:04:12,400 --> 01:04:14,108
አይ, ግን እኔ አልቆሸሸም.

941
01:04:15,067 --> 01:04:17,858
እማዬ ተረከዝ ለብሰሻል።

942
01:04:19,567 --> 01:04:20,775
ግራን!

943
01:04:20,858 --> 01:04:22,233
"ግራኝ" አትበሉኝ።

944
01:04:22,317 --> 01:04:24,358
የገንዳውን ሁኔታ ተመልከት.

945
01:04:24,942 --> 01:04:27,275
ምንም አልልም
ግን እናት ሄዳለች።

946
01:04:28,150 --> 01:04:29,775
እዚህ ሰላም የለም።

947
01:04:29,858 --> 01:04:30,983
አንዳንዴ።

948
01:04:31,067 --> 01:04:32,525
ወይን መጠጣት የለባትም!

949
01:04:32,608 --> 01:04:35,108
<i>እንደ ታንጎ...</i>

950
01:04:35,192 --> 01:04:36,692
አሁን ልታየን አትችልም።

951
01:04:36,775 --> 01:04:39,692
<i>ከማንጎ ፋኒ ሰራ።</i>

952
01:04:39,775 --> 01:04:42,650
- አታውቀውም።
- ያኔ እንዴት ይሄዳል?

953
01:04:43,067 --> 01:04:47,192
<i>ለመሆኑ እዚህ አትምጡ
ያንን ታደርጋለህ፣ ግን በፍጹም አታንኳኝ</i>

954
01:04:47,275 --> 01:04:49,692
- ሌላው ነው።
- ምን?

955
01:04:49,775 --> 01:04:51,025
አይ፣ አይ፣ አይሆንም፣ ሄደ...

956
01:04:51,108 --> 01:04:52,733
<i>አሮጊት ሴት ነበረች።</i>

957
01:04:52,817 --> 01:04:56,692
እሷ ጥሩ ነገር አድርጋለች፣ እሷ ምርጥ ነበረች።
የአሮጊቷን ሴት ደረት ማንም አልተገዳደረም</i>

958
01:04:57,733 --> 01:05:00,108
ኮንሱኤሎ፣ ያ አልነበረም?

959
01:05:00,192 --> 01:05:04,858
<i>አትችልም፣ እውቀትም ሆነ ፈቃድ የለም።
ችሎታህን አጥተሃል።</i>

960
01:05:04,942 --> 01:05:09,317
<i>አቁም፣ አቁም፣ አትፍራ
እዚያ አትንኩኝ</i>

961
01:05:11,525 --> 01:05:16,400
<i>አቁም፣ አቁም፣ አትፍራ
ከውስጥ ሱሪዬ አጠገብ ወደ የትኛውም ቦታ ይሂዱ።</i>

962
01:05:17,650 --> 01:05:22,192
<i>አቁም፣ አቁም፣ አትፍራ
እዚያ አትንኩኝ</i>

963
01:05:22,275 --> 01:05:24,317
<i>ሄይ! እሰማሃለሁ!</i>

964
01:05:24,400 --> 01:05:26,108
ያንን ዘፈን አንዘፍንም!

965
01:05:26,192 --> 01:05:28,900
<i>አቁም፣ አቁም፣ አትፍራ
ከውስጥ ሱሪዬ አጠገብ ወደ የትኛውም ቦታ ይሂዱ።</i>

966
01:05:30,442 --> 01:05:31,775
ደርድር አባባ!

967
01:05:31,858 --> 01:05:34,608
እዛ ታች አትንኩኝ።</i>

968
01:05:35,817 --> 01:05:41,400
<i>አቁም፣ አቁም፣ አትፍራ
ከውስጥ ሱሪዬ አጠገብ ወደ የትኛውም ቦታ ይሂዱ።</i>

969
01:05:41,483 --> 01:05:42,942
<i>አቁም፣ አቁም፣ አትፍራ።</i>

970
01:05:49,692 --> 01:05:50,817
አትንቀሳቀስ።

971
01:05:52,525 --> 01:05:55,150
አትነሳ!
ፖሊስ ካለፈ...

972
01:05:56,192 --> 01:05:58,858
- ይህ ምንድን ነው?
- ከአያቴ ሰረቅኩት። አንዳንድ ይፈልጋሉ?

973
01:05:58,942 --> 01:06:00,942
ከአያት?
በጭራሽ!

974
01:06:01,025 --> 01:06:02,983
ጥቂቱን እዚህ አስቀምጡ፣
ማሽተት እፈልጋለሁ.

975
01:06:03,067 --> 01:06:04,567
- ይህ ግራን ነበር.
- ጥሩ መዓዛ አለው.

976
01:06:04,650 --> 01:06:07,317
አያት ከበፊቱ የበለጠ ፀጉር አለው ፣
አስተውለሃል?

977
01:06:07,400 --> 01:06:09,025
እንዴት የበለጠ ፀጉር ሊኖረው ይችላል?

978
01:06:09,108 --> 01:06:10,900
ምናልባት ቱፔይ ሊሆን ይችላል።

979
01:06:11,483 --> 01:06:14,483
መላጣ ከሄድክ፣
አንድ ትለብሳለህ አባዬ?

980
01:06:15,067 --> 01:06:16,942
አባዬ መላጣ በዓይነ ሕሊናህ ይታይህ?

981
01:06:18,650 --> 01:06:21,900
- ግሩም ይሆናል.
- ጢም ያለው ራሰ በራ?

982
01:06:22,233 --> 01:06:24,108
- ጢም ያለው ራሰ በራ።
- አዎ.

983
01:06:24,733 --> 01:06:25,567
ኑኖ።

984
01:06:25,650 --> 01:06:28,108
አያቴ ፀጉር የተተከለ ይመስለኛል

985
01:06:28,192 --> 01:06:29,692
እና እየደበቀ ነው.

986
01:06:29,775 --> 01:06:32,733
ምክንያቱም ሁላችንም እናውቃለን
አያት ብዙ ነገሮችን ይደብቃል.

987
01:06:32,817 --> 01:06:34,442
ፎንን እንደደበቁት፣ አይደል?

988
01:06:37,275 --> 01:06:38,650
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

989
01:06:44,192 --> 01:06:46,192
ያ ነው የነገርከን አባ።

990
01:06:46,275 --> 01:06:48,192
ፎንን ደብቀውታል አልኩኝም።

991
01:06:48,775 --> 01:06:50,650
ታዲያ አሁን አላደረጉትም?

992
01:06:50,983 --> 01:06:53,317
ጓደኞቹ ሊያዩት አልቻሉም,
የት እንዳለ ማንም አያውቅም ነበር…

993
01:06:53,400 --> 01:06:55,608
ለምን ደበቁት?
የት ነው?

994
01:06:55,692 --> 01:06:58,525
አልሸሸጉትም ፣
ከቤተሰቡ ጋር ነበር.

995
01:06:58,608 --> 01:07:00,817
እንዴት ታውቃለህ?
እዚያ አልነበርክም፣ ሎኢስ

996
01:07:10,817 --> 01:07:12,692
ዛሬ ማታ የቪጎ በዓላት ነው።

997
01:07:12,775 --> 01:07:15,233
የቪጎ በዓላት?
ዋው... ቆጥረኝ

998
01:07:15,317 --> 01:07:17,650
አይ፣ መምጣት አለብህ።

999
01:07:17,733 --> 01:07:19,483
ዛሬ ማታ ድግስ የለም።

1000
01:07:19,900 --> 01:07:21,317
ለምን አባባ?

1001
01:07:22,150 --> 01:07:25,192
- ዛሬ ማታ ድግስ የለም አልኩኝ።
- ግን ለምን?

1002
01:07:25,275 --> 01:07:26,692
እንደሱ አይሰማኝም!

1003
01:07:34,442 --> 01:07:37,733
4 ያመለጡ ጥሪዎች

1004
01:08:06,733 --> 01:08:07,858
ኑኖ?

1005
01:08:07,942 --> 01:08:09,025
የጆሮ ማዳመጫዎች ወጥተዋል።

1006
01:08:09,108 --> 01:08:10,442
ምን?

1007
01:08:10,525 --> 01:08:12,567
የአባትህን መኪና መንዳት ትችላለህ?

1008
01:08:12,900 --> 01:08:13,900
አዎ ለምን?

1009
01:08:15,067 --> 01:08:18,317
ወደ ግራን እና አያት ውሰደኝ
እና ወደ በዓላት እመጣለሁ.

1010
01:08:21,942 --> 01:08:23,192
እና ቁልፎቹ?

1011
01:08:23,275 --> 01:08:24,400
ሰርቃቸው።

1012
01:08:25,108 --> 01:08:27,108
- እኔ?
- ከፈለግክ አደርገዋለሁ።

1013
01:09:34,733 --> 01:09:35,733
ምን?

1014
01:09:36,192 --> 01:09:37,192
እርዳኝ.

1015
01:09:47,108 --> 01:09:48,192
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧

1016
01:09:48,275 --> 01:09:49,608
የእኔ ባግ.

1017
01:12:02,817 --> 01:12:05,317
- ምን ገባህብኝ?
- እዚህ ማን እንዳለ ይመልከቱ!

1018
01:12:06,192 --> 01:12:07,692
ሄይ ኑኖ!

1019
01:12:08,983 --> 01:12:10,692
- ስላም፧
- ሃይ!

1020
01:12:10,775 --> 01:12:13,150
- እየተዝናኑ ነው?
- አዎ!

1021
01:12:13,233 --> 01:12:14,775
ሃይ!

1022
01:12:15,733 --> 01:12:16,733
ሀሎ።

1023
01:12:18,275 --> 01:12:19,317
እንደአት ነው፧

1024
01:12:21,442 --> 01:12:23,192
- ዲዳ ነህ?
- ምን?

1025
01:12:23,275 --> 01:12:25,650
- ምን? አንዳንድ አትፈልግም?
- በእርግጥ.

1026
01:12:25,733 --> 01:12:27,525
- ከየት አመጣኸው?
- አንዳንድ ይፈልጋሉ?

1027
01:12:28,108 --> 01:12:30,608
- የት ነው ያገኘሁት መሰላችሁ?
- አንተ ንገረኝ.

1028
01:12:32,442 --> 01:12:33,483
እና አንተ፣

1029
01:12:34,525 --> 01:12:35,900
አሰልቺ አትሁን።

1030
01:12:45,775 --> 01:12:46,817
ምን እየሰራህ ነው፧

1031
01:12:49,692 --> 01:12:52,483
- ነገሮችን ከመሬት ላይ አትመርጥም.
- የእኔ ነው.

1032
01:12:52,567 --> 01:12:54,067
ያንተ አይደለም የኔ ነው።

1033
01:13:19,817 --> 01:13:20,817
ኢጎ!

1034
01:13:26,567 --> 01:13:27,942
ትንሽ ተጨማሪ።

1035
01:13:31,317 --> 01:13:32,317
ኢጎ!

1036
01:13:32,900 --> 01:13:33,900
ሄይ!

1037
01:13:34,733 --> 01:13:37,858
እንዴት እየሄደ ነው ትንሽ የእህት ልጅ?

1038
01:13:38,192 --> 01:13:39,650
ደግሜ እንደማላገኝ አስቤ ነበር።

1039
01:13:39,733 --> 01:13:41,317
ከግራን እና ከአያቴ ጋር እንዴት ሄደ?

1040
01:13:41,400 --> 01:13:42,400
እሺ...

1041
01:13:45,067 --> 01:13:47,775
- ማድረግ አልቻልኩም.
- አዎ, አስተዋልኩ.

1042
01:13:48,400 --> 01:13:50,733
- ለምን፧
- ከትዳር ጓደኛ ጋር ነበርኩ።

1043
01:13:51,358 --> 01:13:54,900
እሱ አስደናቂ ነው ፣ ግን የፓርቲ እንስሳ።
እሱን ትወደው ነበር።

1044
01:13:55,525 --> 01:13:57,317
ላስተዋውቅዎ ፈልጌ ነበር

1045
01:13:57,400 --> 01:13:58,858
ቫዮሊን ይሠራል.

1046
01:13:58,942 --> 01:14:00,650
- ጥሩ።
- እኔ ከሱ አንዱ አለኝ።

1047
01:14:00,733 --> 01:14:03,900
- ቫዮሊን ትጫወታለህ?
- ጫጫታ መጫወት አልችልም ፣ ግን አንድ አለኝ።

1048
01:14:05,108 --> 01:14:08,150
ቁልፌን ረሳሁ፣ ቦርሳዬን...

1049
01:14:08,942 --> 01:14:12,067
ጭንቅላቴን አልረሳውም
ምክንያቱም አንገቴ ላይ ተጣብቋል.

1050
01:14:13,233 --> 01:14:14,733
የተወሰነ ገንዘብ ማግኘት እችላለሁ?

1051
01:14:14,817 --> 01:14:15,858
እርግጥ ነው።

1052
01:14:19,108 --> 01:14:20,733
ሁሌም ታድነኛለህ።

1053
01:14:23,358 --> 01:14:24,525
እኔን ችላ በል.

1054
01:14:24,608 --> 01:14:25,900
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

1055
01:14:25,983 --> 01:14:27,400
አንድ ሁለት ዩሮ።

1056
01:14:29,983 --> 01:14:32,483
- ፒቱ ፣ ለእህቴ መጠጥ።
- አይ, አይሆንም.

1057
01:14:32,567 --> 01:14:34,358
ግራን እና አያት እንዴት ናቸው?

1058
01:14:35,400 --> 01:14:36,525
እሺ...

1059
01:14:37,567 --> 01:14:39,483
ፎን ደብቀው ነበር?

1060
01:14:40,525 --> 01:14:42,025
በታመመ ጊዜ.

1061
01:14:43,400 --> 01:14:44,775
ማን ነገረህ?

1062
01:14:45,275 --> 01:14:46,567
ኑኖ እና ባሲሊዮ።

1063
01:14:50,983 --> 01:14:52,692
አያቶችህ አስፈሪ ናቸው።

1064
01:14:53,317 --> 01:14:55,233
አሁን አግኝተሃቸዋል አይደል?

1065
01:14:55,983 --> 01:15:00,025
ከዚህ በፊት የተለመደ ነበር.
ሁሉም ሰው በተዘጋው በር ሞተ።

1066
01:15:01,983 --> 01:15:03,150
ስለዚህ...

1067
01:15:03,233 --> 01:15:06,567
ሰበብ አላደርግላቸውም ፣
ግን ከዚህ በፊት የተለመደ ነበር.

1068
01:15:06,650 --> 01:15:07,692
ስለዚህ...

1069
01:15:09,900 --> 01:15:13,567
ፎን ወደ ባርሴሎና አልመጣም
እሱ ስለተደበቀ?

1070
01:15:13,900 --> 01:15:16,567
ካልሆነ፣
ለምን እሱን እንዳላገናኘው አልገባኝም።

1071
01:15:17,067 --> 01:15:18,858
አይ ፣ ፍቅር ፣ አዳምጥ…

1072
01:15:20,775 --> 01:15:24,525
አያቶችህ እንደተገናኘን አድርገው ያስባሉ
ሆን ተብሎ ሄሮይን ላይ.

1073
01:15:24,983 --> 01:15:26,192
ያ እውነት አይደለም።

1074
01:15:28,192 --> 01:15:30,817
ፈረስ በህይወትዎ ውስጥ በሚሆንበት ጊዜ,
ይገዛሃል።

1075
01:15:31,817 --> 01:15:35,775
አባትህ አልፈለገም ማለት አይደለም።
አንተን ለማየት ወይም አባትህ መሆን

1076
01:15:36,275 --> 01:15:37,650
እሱ ብቻ አልቻለም።

1077
01:15:38,442 --> 01:15:39,567
ገባህ፧

1078
01:15:40,025 --> 01:15:42,900
ወንድሜም ሊሆን አይችልም
ወይም የወላጆቹ ልጅ...

1079
01:15:44,400 --> 01:15:45,525
ተጠምዶ ነበር።

1080
01:15:47,192 --> 01:15:48,858
እስከ መጨረሻው ቀን ድረስ ተጠቅሞበታል.

1081
01:15:51,525 --> 01:15:53,942
- ይህን ተረድተሃል?
- አዎ።

1082
01:15:54,025 --> 01:15:57,150
እሱ ተጠመቀ፣
እስከ መጨረሻው ቀን ድረስ ጥቅም ላይ ይውላል.

1083
01:15:59,317 --> 01:16:00,692
ያንን ተረድተሃል ፍቅር?

1084
01:16:01,233 --> 01:16:02,233
አዎ።

1085
01:16:03,192 --> 01:16:05,442
- ጠጡ።
- አንድ አልፈልግም.

1086
01:16:05,525 --> 01:16:06,650
አንድ ስጧት.

1087
01:16:06,733 --> 01:16:08,358
- ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና…
- ሰላም, እዚያ.

1088
01:16:08,442 --> 01:16:09,650
ያጎ ካልሆነ!

1089
01:16:11,192 --> 01:16:12,567
የት ነበርክ፧

1090
01:16:12,650 --> 01:16:15,108
አይዞሽ ማሪያ!
እንዴት እየሄደ ነው?

1091
01:16:15,192 --> 01:16:16,775
እህትሽ ​​እንዴት ነሽ?
ስላም፧

1092
01:16:18,233 --> 01:16:20,108
እዚህ ያለሁት ከእህቴ ልጅ ጋር ነው።

1093
01:16:20,650 --> 01:16:22,108
ፒቱ ፣ ሌላ ዙር።

1094
01:16:22,900 --> 01:16:26,192
- ናቼቴ እየከፈለ ነው, በጣም ጥሩ እየሰራ ነው.
- ብዙ አሰብኩ።

1095
01:20:02,775 --> 01:20:03,775
ማሪና

1096
01:20:05,192 --> 01:20:07,067
አየህ አልሞትንም።

1097
01:20:09,067 --> 01:20:10,858
ብቻ ደብቀውናል።

1098
01:21:03,067 --> 01:21:07,608
እንኳን አታስብ
ይህን ማስታወሻ ደብተር ማንበብ.

1099
01:21:27,775 --> 01:21:32,067
<i>ጽጌረዳ ለፍቅር ታለቅሳለች።</i>

1100
01:21:36,900 --> 01:21:39,317
<i>ሴፕቴምበር 17፣ 1983።</i>

1101
01:21:41,817 --> 01:21:45,400
ስለ መርከብ ብዙ ቶን ማወቅ አለብኝ
አሁን ግን ሰነፍ ነኝ</i>

1102
01:21:45,942 --> 01:21:49,358
<i>እና በጀልባው ላይ ስሆን
ፀሐይን መታጠብ እወዳለሁ።</i>

1103
01:21:49,442 --> 01:21:50,442
ግን ለማንኛውም፣</i>

1104
01:21:50,525 --> 01:21:53,858
<i>አንድ ነገር እየተማርኩ ነው።
ምክንያቱም ፎን ያስተምረኛል

1105
01:21:53,942 --> 01:21:55,275
<i>ታላቅ መርከበኛ ነው።</i>

1106
01:22:01,525 --> 01:22:04,233
<i>ጠፍጣፋው ፎን እና እኔ አገኘን።
በጣም ጥሩ ነው</i>

1107
01:22:04,317 --> 01:22:06,650
ከመኝታ ክፍሉ፣
ሪያን ማየት እንችላለን</i>

1108
01:22:06,733 --> 01:22:10,108
<i>ካንጋስ፣ ሞአና፣
የሲየስ ደሴቶች እና ባህር</i>

1109
01:22:10,442 --> 01:22:12,983
<i>አንዳንድ ጊዜ የተረጋጋ፣ ሰማያዊ፣ ሰላማዊ ነው።

1110
01:22:13,067 --> 01:22:16,275
<i>አንዳንዴ ዱር፣ ሾፒ፣</i>

1111
01:22:16,733 --> 01:22:18,025
<i>ግን ሁልጊዜ ባሕሩ።</i>

1112
01:22:18,108 --> 01:22:21,567
<i>እና የአንተ አይኖች።</i>

1113
01:22:21,650 --> 01:22:26,400
<i>ወደ እኔ ቆፍሩ።</i>

1114
01:22:26,483 --> 01:22:29,317
<i>እንደ ጎራዴ</i>

1115
01:23:15,942 --> 01:23:18,567
<i>ጥቅምት 24 ቀን 1983 ዓ.ም.</i>

1116
01:23:22,233 --> 01:23:25,442
<i>ምንም እቅድ የለኝም
ወይም ወደ ባርሴሎና የመመለስ ፍላጎት</i>

1117
01:23:26,275 --> 01:23:28,442
<i>እዛ ምን እንደማደርግ አስባለሁ፡</i>

1118
01:23:29,692 --> 01:23:32,108
<i>የሆስፒታል ስራ፣ ሃሽ መሸጥ፣</i>

1119
01:23:32,192 --> 01:23:33,525
<i>ከወንዶች ጋር መገናኘት...</i>

1120
01:23:35,150 --> 01:23:37,858
<i>የምወጣበት ጊዜ እንደነበረ ግልጽ ነው።</i>

1121
01:23:41,108 --> 01:23:42,900
<i>በፎን ላይ ነገሮች በጣም ጥሩ ናቸው።</i>

1122
01:23:50,525 --> 01:23:52,358
<i>ነገሮች በጥሩ ሁኔታ እየሄዱ ነው፣</i>

1123
01:23:52,442 --> 01:23:56,983
<i>ግን ማሰብ አልችልም።
ነገሮች በደንብ ይጀምራሉ, ከዚያም ይደክመኛል.</i>

1124
01:23:59,733 --> 01:24:04,733
<i>በአሁኑ ጊዜ እየኖረ እንደሆነ እገምታለሁ፣
ምን ይሆናል ትክክል?</i>

1125
01:24:11,942 --> 01:24:13,358
ሄይ!

1126
01:24:16,608 --> 01:24:19,150
እየጠበቁህ ነው።
በብርሃን ቤት!

1127
01:24:20,692 --> 01:24:21,942
አመሰግናለሁ!

1128
01:24:38,442 --> 01:24:40,608
<i>ግንቦት 15 ቀን 1984 ዓ.ም.</i>

1129
01:24:43,150 --> 01:24:47,983
ሰማዩ ጥርት ያለ እና ፀሐያማ ነበር።
እና የኮከብ ቆጠራ ኮርሱን ጀመርኩ</i>

1130
01:24:48,608 --> 01:24:51,192
<i> የበለጠ ሳውቅ፣
የልደት ሰንጠረዦችን ማድረግ እችላለሁ።</i>

1131
01:25:00,025 --> 01:25:02,775
<i>ባለፈው እሁድ ወደ ኢጎ ሄደ
አንዳንድ ስላይዶችን ለመመልከት</i>

1132
01:25:02,858 --> 01:25:05,983
ከአዲሱ ጨረቃ ነው የሠራነው
በእሱ ቦታ በፓርቲ ወቅት</i>

1133
01:25:09,025 --> 01:25:11,775
ጥሩ አድርጎናል፣
ከቀብር ሥነ ሥርዓት እንመጣለን.</i>

1134
01:25:12,733 --> 01:25:15,650
<i>ከፎን የአጎት ልጆች አንዱ መቆጣጠር ጠፋ
እና ሞተ።</i>

1135
01:25:19,650 --> 01:25:20,983
<i>አጭበርባሪ ነበር።</i>

1136
01:25:24,025 --> 01:25:26,442
<i>ፎን ስታለቅስ ያየሁት ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።</i>

1137
01:25:43,358 --> 01:25:45,567
በዓለቶች ላይ 7:00

1138
01:26:14,233 --> 01:26:16,442
<i>ሰኔ 5፣ 1984።</i>

1139
01:26:18,358 --> 01:26:21,733
<i>በድሮ አሜሪካውያን ላይ ምን ተፈጠረ
ጥሩ ታሪክ ነው</i>

1140
01:26:23,483 --> 01:26:26,025
<i>ፎን እና እኔ በቪጎ አገኘናቸው።</i>

1141
01:26:26,108 --> 01:26:29,650
<i>በደንብ ተግባብተናል እነሱም ጋበዙን።
ወደ ቤታቸው በቅዱስ ክሩክስ</i>

1142
01:26:29,733 --> 01:26:32,025
<i> ደሴት
በፖርቶ ሪኮ እና ጃማይካ መካከል።</i>

1143
01:26:38,150 --> 01:26:41,192
<i>ቪጎን መልቀቅ እንፈልጋለን
የአየር ሁኔታው ​​እንደተሻሻለ</i>

1144
01:26:41,733 --> 01:26:45,692
<i>የሚገርም ይሆናል።
መላውን አትላንቲክ ለመሻገር</i>

1145
01:26:45,775 --> 01:26:48,275
<i> እና ወደ ፀሐይ ይድረሱ,
የካሪቢያን ንዝረት</i>

1146
01:26:49,150 --> 01:26:50,400
<i>ይህን ደስ ይለኛል።</i>

1147
01:27:37,858 --> 01:27:40,317
<i>ጥር 21 ቀን 1985 ዓ.ም.</i>

1148
01:27:43,358 --> 01:27:46,692
ምናልባት ይህ ፀሐይ ሊሆን ይችላል.
ግን ፔሩ ደስተኞች ናቸው</i>

1149
01:27:47,317 --> 01:27:50,608
ቀልደኞች ናቸው።
እና በጣም ጥሩ ጊዜ ናቸው</i>

1150
01:27:53,775 --> 01:27:57,150
<i>በመጀመሪያው ቀን፣ ለማግኘት ሄድን።
“ለጥፍ” ብለው የሚጠሩት</i>

1151
01:27:58,025 --> 01:28:00,983
<i>ሌሊቱን ሙሉ ሞክረነዋል፣
በጣም ጥሩ ነበር</i>

1152
01:28:02,650 --> 01:28:05,150
<i>ሌላ ቀን፣
ኮክ ሰጡን</i>

1153
01:28:05,942 --> 01:28:07,817
<i>በጣም ከፍ ትላለህ፣
መቼም አታቆምም...</i>

1154
01:28:10,775 --> 01:28:13,233
ወደ ኩስኮ መሄድ እንፈልጋለን
ለማየት Machu Picchu</i>

1155
01:28:13,317 --> 01:28:15,775
<i>እና ለፑካላፓ፣
በጫካ ውስጥ ያለ ቦታ</i>

1156
01:28:15,858 --> 01:28:18,858
<i>የት ጠንቋይ
ባለፈው ዓመት ለፎን አያዋስካ ሰጥቷል።</i>

1157
01:28:20,608 --> 01:28:23,733
<i>ምን እንደሆነ አላውቅም
ግን አስደናቂ መሆን አለበት</i>

1158
01:31:15,317 --> 01:31:17,483
<i>መጋቢት 10 ቀን 1985 ዓ.ም.</i>

1159
01:31:20,317 --> 01:31:22,442
<i>የመጨረሻዎቹ ጥቂት ቀናት አስደናቂ ነበሩ።</i>

1160
01:31:22,525 --> 01:31:24,650
<i>አበቦቹ ዘፈኑ</i>

1161
01:31:24,733 --> 01:31:28,442
<i> እና ዝሆኖቹ ልብስ ለብሰው ነበር።
እና በወደቡ ዙሪያ ተዘዋውሯል</i>

1162
01:31:29,067 --> 01:31:30,733
<i>ሰዎች አልሰሩም</i>

1163
01:31:30,817 --> 01:31:31,692
<i>እና ሳቀ፣</i>

1164
01:31:31,775 --> 01:31:33,817
<i>እና ቢጫ ቀለም ያላቸው ቀሚሶችን ለብሰዋል፣</i>

1165
01:31:34,567 --> 01:31:36,275
<i>አረንጓዴ፣ ነጭ፣</i>

1166
01:31:36,358 --> 01:31:38,942
<i>እና ሁሉም ሰው ተበዳ
በመንገዱ መሃል ላይ</i>

1167
01:31:39,025 --> 01:31:41,400
<i>ከሐምራዊ ዶልፊኖች ጋር ተነጋገሩ</i>

1168
01:31:41,483 --> 01:31:43,400
<i>እና ሃሽ ሰጣቸው</i>

1169
01:31:43,483 --> 01:31:46,317
<i>እና ዛፎቹ ረድተውሃል
ከጥላቸው ጋር</i>

1170
01:31:49,692 --> 01:31:50,942
ዛሬ ግን</i>

1171
01:31:51,025 --> 01:31:52,192
<i>አሁን፣</i>

1172
01:31:52,567 --> 01:31:54,525
<i>ዝናብ ይጀምራል።</i>

1173
01:31:54,608 --> 01:31:57,483
<i>ምን ይሆናል?
ሁሉም ነገር እንዳለ ይቆያል?</i>

1174
01:31:59,942 --> 01:32:02,108
<i>"እናም ዓይኖችህ"</i>

1175
01:32:02,192 --> 01:32:04,775
<i>ወደ እኔ ቆፍሩ።</i>

1176
01:32:04,858 --> 01:32:06,608
<i>እንደ ጎራዴ</i>

1177
01:32:07,567 --> 01:32:12,150
<i>«እንደ ሰይፍ ቆፍሩኝ»</i>

1178
01:32:14,358 --> 01:32:16,567
<i>እና አሁን ሎሌ ማኑዌልን እየሰማሁ ነው።</i>

1179
01:33:06,567 --> 01:33:07,942
<i>በእስር ላይ ነህ።</i>

1180
01:33:08,025 --> 01:33:10,233
ይድገሙት ይህ የባህር ዳርቻ ጠባቂ ነው።</i>

1181
01:33:10,317 --> 01:33:12,275
<i>ሁሉም መርከበኞች በቁጥጥር ስር ናቸው።</i>

1182
01:34:06,108 --> 01:34:09,358
<i>በቧንቧ ጫማዬ እገድልሃለሁ።</i>

1183
01:34:13,150 --> 01:34:16,858
<i>አናቅሃለሁ
ከባሌ ዳንስ ጥብቅ ልብስ ጋር።</i>

1184
01:34:20,400 --> 01:34:21,858
<i>ሰቀልሃለሁ</i>

1185
01:34:22,775 --> 01:34:24,650
<i>ከእኔ ቱክሰዶ ጋር።</i>

1186
01:34:27,817 --> 01:34:31,858
<i>እናም ትሞታለህ
ዲጄው እየሳቀ</i>

1187
01:34:35,608 --> 01:34:39,067
<i>በመቃብርህ ላይ እጨፍራለሁ።</i>

1188
01:34:42,567 --> 01:34:46,317
<i>በመቃብርህ ላይ እጨፍራለሁ።</i>

1189
01:34:49,608 --> 01:34:53,567
<i>ጉሮሮህን እቆርጣለሁ።
በጠንካራ መዝገብ</i>

1190
01:34:57,025 --> 01:35:00,358
<i>በሮሊንግ ስቶንስ
ወይም ጥላዎቹ</i>

1191
01:35:04,025 --> 01:35:07,983
<i>በቴፕ ክምችቱ ላይ ታንቀዋለህ።</i>

1192
01:35:11,275 --> 01:35:15,358
<i>በሻንግሪ-ላስ
ወይም ሮኔትስ</i>

1193
01:35:18,567 --> 01:35:22,483
<i>በመቃብርህ ላይ እጨፍራለሁ።</i>

1194
01:35:26,108 --> 01:35:28,900
<i>በመቃብርህ ላይ እጨፍራለሁ።</i>

1195
01:35:47,567 --> 01:35:51,358
<i>በመቃብርህ ላይ እጨፍራለሁ።</i>

1196
01:35:54,608 --> 01:35:58,733
<i>በመቃብርህ ላይ እጨፍራለሁ።</i>

1197
01:36:01,650 --> 01:36:05,067
<i>በመቃብርህ ላይ እጨፍራለሁ።</i>

1198
01:36:40,358 --> 01:36:42,858
<i>ህዳር 28 ቀን 1985 ዓ.ም.</i>

1199
01:36:45,692 --> 01:36:48,067
<i>ለመጻፍ ብዙ ጊዜ አለኝ።</i>

1200
01:36:49,150 --> 01:36:50,608
<i>የገንዘብ እጥረት ነበርን</i>

1201
01:36:50,692 --> 01:36:53,942
<i>ፎን ከአባቱ ጋር ስለተዋጋ
እና ለእሱ መስራት አቆመ</i>

1202
01:36:54,692 --> 01:36:57,608
<i>እሰራ ነበር።
በኮሚክ ሱቅ ውስጥ ለተወሰነ ጊዜ</i>

1203
01:36:59,192 --> 01:37:00,483
<i>በጣም አሪፍ ነው።</i>

1204
01:37:03,358 --> 01:37:05,317
<i>ዛሬ ለእማማ ደብዳቤ ጻፍኩኝ።</i>

1205
01:37:05,983 --> 01:37:08,733
<i> አልጻፍኳትም።
ለጥቂት ቀናት</i>

1206
01:37:08,817 --> 01:37:10,817
<i>እና ትጨነቃለች።
ከእኔ ካልሰማች</i>

1207
01:37:11,692 --> 01:37:14,233
<i>አልነገርኳትም።
ስለ ፎን ጓደኛ አደጋ</i>

1208
01:37:14,317 --> 01:37:15,900
<i>በጣም ትጨነቃለች፣</i>

1209
01:37:15,983 --> 01:37:17,900
<i>ስለ እኔ እንድትጨነቅ አልፈልግም።</i>

1210
01:37:17,983 --> 01:37:19,733
<i>እሷ አይደለችም, ማንም አይደለም.</i>

1211
01:37:47,567 --> 01:37:48,817
- ተንቀሳቀስ።
- አይ.

1212
01:37:56,233 --> 01:37:57,525
- ተንቀሳቀስ።
- አይ.

1213
01:37:57,608 --> 01:37:58,692
- ተንቀሳቀስ።
- አይ.

1214
01:37:58,775 --> 01:38:00,025
- ተንቀሳቀስ!
- አይ!

1215
01:38:10,025 --> 01:38:12,483
<i>ሰኔ 17 ቀን 1986 ዓ.ም.</i>

1216
01:38:14,817 --> 01:38:17,192
<i>አሁን እውነተኛ መርከበኛ ነኝ።</i>

1217
01:38:17,275 --> 01:38:18,650
<i>በእውነት ጠንካራ ነኝ።</i>

1218
01:38:19,192 --> 01:38:22,150
የጀልባው ሥራ ምን ይመስላል
እና ሚጌል ሄደ</i>

1219
01:38:22,233 --> 01:38:23,567
<i>አንዳንድ ምኞቶች ነበሩኝ</i>

1220
01:38:23,650 --> 01:38:25,900
<i> ግን ከዚያን ጊዜ ጀምሮ
ሙሉ በሙሉ አቆምኩኝ</i>

1221
01:38:27,025 --> 01:38:28,400
<i>ደስተኛ ነኝ።</i>

1222
01:38:30,567 --> 01:38:33,775
መድሃኒቱን እወዳለሁ
ግን እንዲቆጣጠረኝ አልፈልግም።</i>

1223
01:38:34,192 --> 01:38:35,983
<i>በቀላሉ ይከሰታል።</i>

1224
01:38:37,067 --> 01:38:39,317
<i>አላውቅም...
አሁን ደህና ነኝ።</i>

1225
01:38:39,400 --> 01:38:42,358
<i>ጤና ይሰማኛል፣
በሰውነቴ ውስጥ ከተፈጥሯዊ ሪትም ጋር</i>

1226
01:38:42,942 --> 01:38:45,317
<i>እኔም እያሰብኩ ነው።
ይህን ልጅ ስለመውለድ</i>

1227
01:38:45,733 --> 01:38:48,942
<i>ፎን እብድ ነኝ ብሎ ያስባል፣
ግን እሱን ማሳመን እችላለሁ</i>

1228
01:39:51,400 --> 01:39:54,275
ቀን 5፡
ሐምሌ 20 ቀን 2004 ዓ.ም

1229
01:39:54,358 --> 01:40:01,442
እዚህ ባህር በጣም እወዳለሁ።

1230
01:40:43,150 --> 01:40:47,192
ባለጌ ነበረች።
ገንዘቡን እዚያ እንዴት መጣል ቻለች?

1231
01:40:48,442 --> 01:40:51,942
መቼም ስለ ገንዘብ አልነበረም።
አልገባህም?

1232
01:40:52,025 --> 01:40:53,150
እንግዲህ ምን አለ?

1233
01:40:53,233 --> 01:40:56,108
- ሁላችንም ሰነድ እንድንፈርም ትፈልጋለች።
- ውስብስብ አይደለም.

1234
01:40:56,692 --> 01:40:59,858
ችግሩ መቼም አንናገርም።
በዚህ ቤተሰብ ውስጥ እማዬ.

1235
01:40:59,942 --> 01:41:02,983
- ጥሩ። አንናገርም።
- ስለ አንዳንድ ነገሮች አይደለም.

1236
01:41:03,067 --> 01:41:05,275
እና ለምን?

1237
01:41:05,358 --> 01:41:07,858
መነጋገር ስንፈልግ የት ነህ?
እና እዚህ ማን አለ?

1238
01:41:07,942 --> 01:41:09,317
- እኔ የትነኝ፧
- አዎ።

1239
01:41:09,400 --> 01:41:10,650
- አሁን እዚህ ነኝ.
- አዎ ፣ አሁን…

1240
01:41:10,733 --> 01:41:12,733
ስንት እህትማማቾች ነበርን?

1241
01:41:12,817 --> 01:41:15,108
- ይህ እርስዎን ብቻ ይጎዳል ፣ አይደል?
- አይ, አይሆንም.

1242
01:41:15,192 --> 01:41:17,317
የበለጠ አስፈላጊ ነው
ልጅቷ ወደ ላይ እንደምትዞር.

1243
01:41:17,400 --> 01:41:19,108
የምናወራው ስለ ገንዘብ ሳይሆን...

1244
01:41:19,192 --> 01:41:20,192
እዚያ አለች.

1245
01:41:23,942 --> 01:41:24,942
ማሪና!

1246
01:41:27,275 --> 01:41:28,275
ሰላም ነህ፧

1247
01:41:28,733 --> 01:41:29,817
ሰላም ነህ፧

1248
01:41:30,192 --> 01:41:31,650
- የሆነ ነገር ተከስቷል?
- አይ።

1249
01:41:31,733 --> 01:41:34,108
- ተጎድተሃል? የት ነበርክ?
- ደህና ነኝ።

1250
01:41:34,192 --> 01:41:36,067
- ኧረ፧
- አዎ።

1251
01:41:36,150 --> 01:41:37,733
ሻወር ይፈልጋሉ?

1252
01:41:38,400 --> 01:41:39,567
- አዎ፧
- አዎ።

1253
01:42:02,858 --> 01:42:03,900
ልክ...

1254
01:42:05,608 --> 01:42:07,358
ሁሉም ሰው እዚህ ካለ፣

1255
01:42:07,442 --> 01:42:08,817
ወደ ፊት እንሄዳለን.

1256
01:42:11,692 --> 01:42:13,567
ሰነዱን አነባለሁ።

1257
01:42:14,567 --> 01:42:17,358
"መደበኛ እውቅና እየጠየቅን ነው።

1258
01:42:17,442 --> 01:42:19,400
የልጃችን የደም መስመር

1259
01:42:19,483 --> 01:42:23,317
ካንተ በፊት፣
የቪጎ ሲቪል መዝገብ ቤት ቢሮ.

1260
01:42:23,983 --> 01:42:27,025
ለዚህ ዓላማ,
በመሐላ እንገልጻለን

1261
01:42:27,108 --> 01:42:28,858
"የእኛ ሟች ልጃችን..."

1262
01:42:29,317 --> 01:42:30,650
ስም እባክህ?

1263
01:42:31,525 --> 01:42:32,775
አልፎንሶ

1264
01:42:32,858 --> 01:42:34,150
የመጀመሪያ ስም?

1265
01:42:34,608 --> 01:42:35,983
አልፎንሶ ፒዬሮ።

1266
01:42:36,483 --> 01:42:38,608
- ሁለተኛ ስም?
- ደ ላ ክሩዝ

1267
01:42:39,192 --> 01:42:40,400
ልጅ...?

1268
01:42:41,275 --> 01:42:43,817
አልፎንሶ ፒዬሮ
እና ሮዛሊ ኦፍ መስቀል።

1269
01:42:44,233 --> 01:42:46,233
- የጋብቻ ሁኔታ፧
- ነጠላ.

1270
01:42:46,817 --> 01:42:48,942
የ Miss ባዮሎጂያዊ አባት.

1271
01:42:49,025 --> 01:42:50,608
ማሪና ፒዬሮ - አልፈራም (ኦፊሴላዊ የሙዚቃ ቪዲዮ)

1272
01:42:51,317 --> 01:42:52,317
ጅረት

1273
01:42:52,692 --> 01:42:53,942
አናናስ Torrent.

1274
01:42:54,025 --> 01:42:56,275
ማሪና አናናስ Torrent.

1275
01:42:57,442 --> 01:42:59,400
- ዜግነት?
- ስፓንኛ።

1276
01:43:00,567 --> 01:43:02,775
- የሞት ቦታ?
- ጄምስ.

1277
01:43:02,858 --> 01:43:04,067
ጄምስ?

1278
01:43:05,608 --> 01:43:08,275
የሮሳሌዳ ጎዳና...

1279
01:43:08,858 --> 01:43:11,942
18B ሮዝ ስትሪት, ጄምስ.

1280
01:43:12,775 --> 01:43:16,442
18ቢ ሮሳሌዳ ጎዳና፣
የኮምፖስትላ ጄምስ.

1281
01:43:17,025 --> 01:43:18,983
የሞት ጊዜ እና ቀን?

1282
01:43:20,358 --> 01:43:25,275
በ 8 ፒ.ኤም.
በጥር 9 ቀን

1283
01:43:27,483 --> 01:43:28,817
የሞት ምክንያት?

1284
01:43:31,400 --> 01:43:32,567
ሄፓታይተስ ሲ.

1285
01:43:32,650 --> 01:43:34,775
አይ ኤድስ ነበር።

1286
01:43:36,317 --> 01:43:38,400
እናቴና አባቴ በኤድስ ሞቱ።

1287
01:43:40,942 --> 01:43:42,483
እሺ፣ እናስተካክላለን።

1288
01:43:42,817 --> 01:43:45,275
አሁን ይህች ወጣት ሴት ማመልከት ትችላለች

1289
01:43:45,358 --> 01:43:48,317
ለሚያስፈልጋት የዩኒቨርሲቲ ድጋፍ።

1290
01:43:50,608 --> 01:43:51,650
አመሰግናለሁ።

1291
01:43:54,150 --> 01:43:56,192
ፎቶ ኮፒ ማድረግ ብቻ አለብን።

1292
01:43:57,192 --> 01:43:59,317
ሁሉንም የመታወቂያ ካርዶችዎን እፈልጋለሁ

1293
01:43:59,400 --> 01:44:01,025
እናት እና አባት አሉኝ።

1294
01:44:39,233 --> 01:44:40,567
እዚህ ባህር በጣም እወዳለሁ።

1295
01:44:42,400 --> 01:44:44,108
በእርግጥ እንደ አባትህ።

1296
01:44:46,233 --> 01:44:47,567
አዎ ልክ እንደ አባቴ።

1297
01:45:11,942 --> 01:45:14,067
ያ ፍጹም ነው, ማሪና!
አሁን ተመለሱ።

1298
01:45:27,400 --> 01:45:28,483
የአንተ ሁሉ።

1299
01:45:28,567 --> 01:45:29,858
አስታውስ፣

1300
01:45:29,942 --> 01:45:31,150
ያ የእርስዎ ማመሳከሪያ ነጥብ ነው።

1301
01:45:33,067 --> 01:45:35,150
ምን እየሰራህ ነው፧
አይ፣ አይሆንም።

1302
01:45:35,233 --> 01:45:37,608
እኔ ፊልም, አንተ በመርከብ.

1303
01:45:37,692 --> 01:45:39,775
ስጠኝ.
ካሜራዬን አትንኩት።

1304
01:45:39,858 --> 01:45:41,900
- ለቀቅ አርገኝ!
- ስጠኝ!

1305
01:45:42,608 --> 01:45:44,275
ልቀዳህ።

1306
01:45:45,525 --> 01:45:46,567
ኑኖ።

1307
01:45:52,233 --> 01:45:53,233
ውረዱ!

1308
01:45:54,025 --> 01:45:55,483
አሁንስ?
ሃይ!

1309
01:45:58,483 --> 01:45:59,608
አንቀሳቅስ!

1310
01:46:00,525 --> 01:46:01,733
በጣም የሚያበሳጭ.

1311
01:46:03,275 --> 01:46:04,525
የአጎት ልጆች።

1312
01:46:05,317 --> 01:46:06,358
ዘመዶችህ።

1313
01:46:08,317 --> 01:46:09,567
ዶልፊኖች!

1314
01:46:10,817 --> 01:46:12,067
እዚያ ዶልፊኖች!

1315
01:46:13,150 --> 01:46:15,192
- እዚያ ዶልፊኖች!
- ዶልፊኖች!

1316
01:46:15,942 --> 01:46:17,358
ዶልፊኖች ፣ እዚያ!

1317
01:46:18,192 --> 01:46:19,192
የት ነው?

1318
01:46:21,192 --> 01:46:22,608
ይህንን ይመዝግቡ ማሪና

1319
01:46:24,983 --> 01:46:26,150
ተመልከት!

1320
01:46:27,150 --> 01:46:28,317
ተመልከት!

1321
01:46:28,400 --> 01:46:29,442
እዚያ!

1322
01:46:39,858 --> 01:46:40,858
እዚያ።

1323
01:51:43,525 --> 01:51:48,525
ትርጉም: ኤሚ ሱ ቤኔት
የትርጉም ጽሑፎች፡ Bbo Subtitulado


